Prime Minister Ali Zeidan stopped short of naming them.

但是并未提及具体的名称。

But Schumer stopped short of calling for him to resign.

但舒默没有要求他辞职。

The researchers stopped short of pinning the epidemic on the salmonella alone.

研究人员没有将传染病只归咎在沙门氏菌身上。

" But we've always stopped short of causing real mayhem, " said Fred.

“可我们总是在惹出大乱子之前停下来。”弗雷德说。

So far, the U.S. has stopped short of calling this a genocide.

截至目前，美国还没有称之为种族清洗。

But he stopped short of agreeing to supply weapons to help fight pro-Russia rebels.

但他未能同意提供武器来对付亲俄叛军。

But it stopped short of declaring a state of emergency.

但该国没有宣布进入紧急状态。

The rivalry was political, economic, ideologic, but it stopped short of an outright military conflict.

斗争涉及政治、经济和意识形态，但是不包括直接军事冲突。

When he stopped short of formally announcing a conflict anti-federalist partisans, declared Abigail was influencing his judgment.

当他没有正式宣布反对联邦主义的党派冲突时，他宣称阿比盖尔影响了他的判断。

The alliance stopped short of a full merger, which, in the car industry, had usually ended in disaster.

该联盟尚未实现全面合并，而在汽车行业，全面合并通常以灾难的结果告终。

But the billionaire almost always stopped short of offering support for specific proposals, repeating that " the details matter."

但这位亿万富翁几乎总是会一到支持具体提议的时候就止步不前了，嘴上重复着那句“细节很重要”。

The Biden administration has stopped short of calling the influx of migrants a crisis, instead calling it a challenge.

拜登政府没有将移民潮称为危机，而是称之为挑战。

Mr. Biden stopped short of declaring victory in Tuesday's election, saying all the votes had yet to be counted.

拜登几乎就在宣告周二选举的获胜了，但他仍表示要等所有的选票清点完再下定论。

French officials said people entering from Britain would have to quarantine, but stopped short of an outright ban.

法国官员声称，从英国入境的人士必须接受隔离，但并未彻底禁止其入境。

Initially, she stopped short of taking a position, but then shortly thereafter her spokesman tweeted that she supports the measure.

一开始，她并没有表明立场，不过不久之后她的发言人就发表推文表示，希拉里支持这份法案。

Yeah, so President Macron stopped short of issuing an apology on behalf of France, but this is still big news.

对，马克龙总统没有代表法国道歉，但这仍是个大新闻。

The epidemic in DRC has infected over a thousand people. The UN stopped short of labeling it a global emergency

刚果有超一千人感染该疾病，联合国不再称其为全球危机。

The White House has said that it welcomed accountability for perpetrators of war crimes, but stopped short of a full endorsement.

白宫表示它支持追究战争罪罪犯的责任，但并未给予全面支持。

Yet it stopped short of demanding that they spin off the advisory and wealth-management units implicated in much of the wrongdoing.

然而并没有要求他们拆分涉及不当行为的咨询和财富管理单位。

The US government supported sanctions but stopped short of military action.

【stop】美国政府支持制裁，但决定不采取军事行动。