Oh, sorry. I stopped off to get you some magazines.

对不起。我中途去给你买了些杂志。

On the way to the river, we stopped off at this bar.

在去河边的路上，我们中途进了一间酒吧。

In bygone times, desert caravans used to stop off here on their way to Timbuktu.

在过去，沙漠商队在前往廷巴克图的途中常常在这里停留。

Normally, new experiences stop off in our short term memory before being written into long-term storage.

通常新的体验在我们的短期记忆中停留，然后被写入长期存储。

But September 1 1th is primary day, so many people stop off before work to vote.

但 9 月 11 日是初选日，所以很多人都趁上班之前去投票。

And on the way home in the evening, we'll probably stop off at a pub for supper.

傍晚回家的路上，我们可能会找间酒吧吃晚餐。

Her eye watched its fall; and it seemed to stop, not far off, on a small platform.

她注视着树枝的下落，目光似乎停在了不远处的一个小平台上。

No, actually we just go to any areas. We just stop off at a station and we start from there.

不，实际上我们是什么社区都要去。随便一站下车后就开展工作了。

US ports, they’re just stopping off.

美国港口，他们只是停下来。

We stopped off in Santa Rosa for a day.

【stop】我们中途在圣罗莎停留了一天。

To stop off at the bus station to freshen up.

公车站刷牙洗脸了。

That night, I stopped off at the library on my way home to Patrick's.

那天晚上，我在去帕特里克家的路上在图书馆稍作停留。

We can stop off and see you on our way back.

【stop】我们可以在回家的路上停下来去看你。

And I guess you had to stop off at the Asian fighter plane store.

所以只好下来逛逛亚洲的战斗机商店吗。

We stopped off briefly in London.

【briefly】我们在伦敦短暂停留。

We stopped off in Colchester for our midday meal.

【midday】我们中途在科尔切斯特停留吃了午饭。

He used to go to Foster's, a huge truck stop off of Interstate 80 where Lauri, Michelle, and Shelli all worked.

他过去常去 Foster's，这是一个位于 80 号州际公路旁的大型卡车停靠站，Lauri、Michelle 和 Shelli 都在那里工作。

" It's just nice to be able to stop off somewhere when I'm working in London, and not have to leave him at home."

能和我的狗狗一起去餐厅用餐特别好，尤其是我来伦敦工作的时候，这样我出门时就不用把它留在家里了。

I told her how I had stopped off in Chicago for a day on my way east and how a dozen people had sent their love through me.

我告诉了她我到东部来的途中曾在芝加哥停留一天，有十来个朋友都托我向她问好。

But before all that, Caesar made his way back from Egypt to Rome, stopping off to defeat a few kings in the east, and was declared dictator again.

但在此之前， 凯撒从埃及返回罗马，途中停下来打败了东方的几位国王， 并再次被宣布为独裁者。