That sounds interesting. If I win, stop blowing so hard.

那听起来很有趣。如果我赢了，你要停止刮大风。

Yeah, that's brilliant! But maybe we should stop blowing our own trumpet now!

对，非常精彩！不过也许我们现在该停止自我吹嘘了！

“The wind will stop blowing soon. We will have a good look at the tree in the morning.”

一会风就停了。早上我们要好好看看那棵树。

The wind stopped blowing in the great trees around the castle, and not a leaf on them moved again.

风吹到城堡周围的森林就停了下来，大树上面的叶子也不动了。

" Stop blowing bubbles in your drink, " your mom will say.

“别再在饮料里吹泡泡了，”你妈妈会说。

Step one, stop blowing things up!

第一步，停止炸毁东西！

Her legs ached and the wind wouldn't stop blowing her hair.

她的腿酸痛，风不停地吹着她的头发。

[Orange] Oh, I guess I could stop blowing up TNT all the time.

- [Orange] 哦，我想我可以停止一直炸TNT了。

The wind stopped blowing so hard and changed again.

风不再那么猛烈地吹， 又变了。

Nat just caught sight of his hand, but couldn't stop the blow in time.

纳特刚好看到他的手， 却没能及时阻止这一击。

“It has just stopped blowing. Tomorrow will be a fine day, I think. Just you wait and see.”

“风刚刚停了。明天会是个好日子，我想。就等着瞧吧。”

Laura looked at him but she did not say anything, and when Uncle George stopped blowing the bugle she ran into the house.

劳拉看着他， 但什么也没说， 当乔治叔叔停止吹号时， 她跑进了屋子。

" One thing in this business, if you can hold on long enough, the wind will stop blowing, " says Mr Holden's father, Jeff, who was the first licensed lobster processor.

霍尔登的父亲杰夫是第一个获得许可的龙虾加工商，他说：“在这个行业里，只要你坚持得够久，风就会停下来。”

" I should be glad enough to go, " said Tom, " but how am I to get up that great hole again, now the steam has stopped blowing" ?

“我很乐意去，”汤姆说，“但是现在蒸汽已经停止吹了，我怎么才能再次爬上那个大洞呢？”

The real challenge of relationships isn't to find the perfect match, it's to negotiate the differences without panic or nastiness, and stop blowing up perfectly good relationships for mistaken dreams and flawless scenarios.

人际关系的真正挑战不是找到完美的匹配， 而是在没有恐慌或肮脏的情况下协商差异，并停止为错误的梦想和完美的场景炸毁完美的关系。