John King is a stooge. The " Post" Is irresponsible.

约翰·金是个小丑 邮报不负责任。

It's not hard. Just picture the Three Stooges, and then take away two stooges.

这也不难你就想象活宝三人组然后去掉两个活宝剩下的就是我了。

He thought, like you, that I had turned from faithful Death Eater to Dumbledore's stooge.

他和你一样以为，我已经从一个忠实的食死徒变成了邓布利多的走狗。

But, you know, you pay a price. Now I'm this corporate stooge..

但是你知道的，要付出代价的 现在我成了大公司的傀儡。

Please, the only thing he needs me for is to be his whipping boy, his his stooge, his doormat.

拜托， 他唯一需要我的地方是当他的替罪羔羊他的傀儡和出气筒。

Mousa is accused of being a stooge of the government, a tool, to give the election the veneer of legitimacy.

穆萨被指责是埃及政府的傀儡和工具，他的出现是为了使这场总统大选看上去合法。

Meanwhile, biometric registration at banks should expose more money laundered by civil servants and their stooges.

同时，通过在银行系统推行生物统计登记，使公务员及其傀儡的洗钱行为无处藏匿。

Those women appointed through the quota system were seen, rightly or wrongly, as stooges of Mr Mubarak.

且不管对错与否，那些通过配额系统任命的女性都被当作穆巴拉克先生的傀儡。

And they specifically don't want to speak to the Afghan government because they say they're stooges of the West.

他们极不愿意同阿富汗政府对话，因为他们认为阿富汗政府是西方的傀儡。

The person who is the butt of the joke is the stooge.

笑话的屁股是傀儡。