But Jim Mattis stood down because he could no longer agree and support the policies.

但是吉姆·马蒂斯决定辞职，因为他无法再继续同意并支持政府的政策。

Just lost the laptop. Brooks, stand down.

笔记本没了，布鲁克斯，别开枪。

Opposition parties have urged him to stand down.

反对党敦促他下台。

Abe Shinzo, Japan's longest-serving prime minister, stood down from office because of ill health.

日本在任时间最长的首相安倍晋三(Abe Shinzo)因健康原因辞职。

Do you stand up or do you stand down?

那你是要说站起来还是要说退出？

And they gave him a two-day ultimatum to stand down and surrender.

他们给他下了两天的最后通牒，要求他退步投降。

The tourism and economy ministers stood down. The prime minister's chief of staff was arrested.

旅游和经济部长们引咎辞职。总理的幕僚长被逮捕。

I suggest you don't listen to him and stand down.

我建议你别听他的并且后退。

The current president Ernest Bai Koroma is standing down after two five-year terms.

现任总统欧内斯特·巴伊·科罗马担任两届五年任期以后即将退位。

Ella Irwin hasn't given a reason for her decision to stand down.

艾拉·欧文没有给出她决定辞职的理由。

The rest of the Old Narnians stood down each side of the glade. At the far end stood the Telmarines.

其他古老纳尼亚的臣民分立在空地两旁。远处站着那些台尔马人。

Edward Cullen was standing four cars down from me, staring at me in horror.

爱德华·卡伦站在距我四辆车的位置，一脸惊恐地盯着我。

It was standing upside down and was used as a water bucket for the bird.

瓶子是倒着放置的，被用来作为鸟得水槽。

At the end of June he listed three conditions he wanted met before standing down.

六月底，他向国会提出了下台的三个要求。

Chasing that seems by the scale of the defeat Mr. Salmond decided to stand down.

似乎由于受到挫败，萨尔蒙德决定辞职。

I don't bend. I don't break. I don't stand down for anyone.

我坚不可摧 我不会为了任何人做缩头乌龟。

I'm going to stand down and just create this, because this is what I like.

那我宁愿退出，只练好自己的肌肉，这才是我真实的样子。

16. Get off the bike and kick the kick stand down to prop up the bike.

下车，把车支子踢下来，把车支上。对于没有车支子的自行车，你可以说：Prop the bike against the wall。 把车靠在墙上。

Russia's Sports Minister said Mr. Rodchenkov was standing down to take all negativity away with him.

俄罗斯体育部长表示，罗德其科夫辞职是为了自己承担一切负面影响。

Several years ago, he announced he would stand down at the start of this session of parliament.

几年前，他宣布将于本届国会开始时卸任。