They stood side by side examining it.

他们俩并肩站着细看那些剪报。

But Marco always stood by his tales.

但马可总是坚持他所讲的故事是真的。

The soldier stood by the witch under the tree.

士兵来到树下的女巫身边。

Men who will stand by and watch...

有些男人愿意退到一边。

Two Tang Monks stood side by side.

两个唐僧站在一起。

She came and stood by me.

她过来站在我身边。

So far, Trump has stood by his EPA chief.

到目前为止，特朗普一直是支持着他的环保局局长的。

Hermione, however, stood alone by the door, waiting for them.

只有赫敏独自站在门口，等着他们。

Betsy stood by the woman's elbow.

贝琪站在那女人的胳膊肘旁。

Buzzfeed said it stood by its report. David Willis reports.

Buzzfeed新闻认为他们的报道是正确的。以下是大卫·威利斯的报道。

They stood in deep shadow by the wall of the bridge.

他们站在桥身的黑影处。

Later, she stood by her famed reporters Bob Woodward and Carl Bernstein.

后来，她站在了手下著名记者鲍勃·伍德沃德和卡尔·伯恩斯坦的一边。

With a nod, Peter walked away as Happy stood by May's grave.

彼得点了点头，转身离开，而哈皮仍然站在梅的墓前。

Across the room, Max stood by the windows, looking out into the night.

房间对面，马克斯站在窗前，望着窗外的夜色。

A beautiful new airplane, with the name Spirit of St. Louis, stood near by.

附近停着一架漂亮的新飞机，名字叫“圣路易斯精灵”。

Rows of National Guard, state troopers and city police stood by in riot gear.

国民警卫队、州警和市警身着防暴装备部署在那里待命。

His right hand suddenly ordered divine retribution to stand by.

他突然举起右手，像是在说，我若撒谎，天理不容。

So let's talk about your experience, because you stood up by writing this book.

那我们说说你的经验。你挺身而出，还写了这本书。

But LA city leaders and officials, including Mayor Eric Garcetti, stood by LAUSD's decision.

但是包括洛杉矶市长埃里克·加希提在内的洛杉矶领导人和官员都支持洛杉矶联合学区做出的决定。

But Republicans, for the most part, stood by the president. Here's Representative Jason Smith.

但大多数共和党人支持总统。以下是众议员杰森·史密斯所说。