Something huge hit the stone floor of the Chamber.

一个庞然大物猛地摔落在石头地面上。

Without hesitation, he dropped the mug onto the stone floor.

他毫不犹豫地将杯子扔到石板地上。

The rugs are so thin that the stone floor underneath shows.

地毯单薄到能看见下面的石头地板。

His footsteps echoed loudly as he walked across the stone floor.

他的双脚走过石头地面，发出响亮的回音。

Something huge hit the stone floor of the chamber, Harry felt it shudder.

一个庞然大物猛地摔落在石头地面上，哈利感到密室被震得颤抖起来。

The next morning, Edmond's jailor found him still hunched over on the stone floor.

第二天早晨，看守发现爱德蒙依旧躬身坐在石板地上。

At the ashram she scrubbed stone floors and did not speak for almost a year.

她在修道院清洗地上的板砖，一年里几乎不与人交流。

The hallway was large, dimly lit, and sumptuously decorated, with a magnificent carpet covering most of the stone floor.

走廊很宽阔，灯光昏暗但却装饰得很奢华，石制的地面上铺着华丽的地毯。

Also, there are really nice stone floors and tiers inside the main building area for students to socialize.

此外，主建筑区域内有非常漂亮的石头地板和分层，供学生社交。

Harry lay face down on the cold stone floor, listening to Myrtle gurgling morosely in the end toilet.

哈利脸朝下躺在冰冷的砖地上，听着桃金娘在尽头的马桶间里郁闷地汩汩作响。

" Never-do-that-again-" said Moody, speaking each word as the ferret hit the stone floor and bounced upward again.

再也—不许—这样—做—”穆迪说，每次白鼬掉在石板地上，又忽地蹦起来，他就迸出一个词。

Her unlaced desert boots slap-slapped against the stone floor.

她那双没有系鞋带的沙漠靴啪嗒啪嗒地踩在石头地板上。

But there is some stone floor that's kind of like a brown.

但有一些石头地板有点像棕色。

How it would groan and grate against the stone floor if it were!

如果它在石头地板上， 它会发出怎样的呻吟声和摩擦声！

Finally he slammed his iron bar into the abbey's stone floor.

最后，他将铁棒猛地撞到了修道院的石头地板上。

They followed Professor McGonagall across the flagged stone floor.

他们跟随麦格教授沿石铺地板走去。

Eustacia was indoors in the dining-room, which was really more like a kitchen, having a stone floor and a gaping chimney-corner.

游苔莎正呆在屋里的餐厅里，这个餐厅铺着石板，壁炉开得很大，实际上更像是一个厨房。

You know, that's to try to save those feet from these stone floors.

你知道，那是为了把脚从这些石头地板上拯救出来。

But on the left side of the stone floor are gold… what are those called?

但石地板的左边却是金色的… … 那叫什么？

If you have stone floors and they get dirty, you'll need to scrub them clean.

如果您的地板是石材地板并且变脏，则需要将其擦洗干净。