With the sash's protection, Gawain approached stoically — determined to honor his agreement.

在腰带的保护下，高文坚忍不拔地走过去，决心遵守诺言。

Its duopoly with Airbus means that, in the short run, airlines and suppliers have little choice but to bear the costs stoically.

播音与空客的双头垄断意味着，在短期内，航空公司和供应商别无选择，只能坚忍地承担成本。

During the time that she was in business and she was trying to grow her empire you saw her dressed very stoically.

在她经商期间，她试图发展她的帝国，你可以看到她穿得非常坚忍。

Are they neutral, ashamed, stoically handsome?

他们是中立的、羞愧的、坚忍的英俊吗？

As recently as a week ago, in the Director's office, he had imagined himself courageously resisting, stoically accepting suffering without a word.

就在一周以前，在主任的办公室里他还曾想象自己做了英勇的反抗，像苦行僧一样默默承受过苦难。

And Bernald, in the confidence that his own work was open to this objection, had stoically locked it up.

伯纳德相信他自己的作品会受到这种反对，因此坚忍地把它锁起来了。

But there is a sense that it can be dealt with stoically–kind of like all the things that happen with old age.

但有一种感觉，它可以被坚忍地处理——有点像老年时发生的所有事情。

Her hair shorn in preparation for execution, she sat stoically in her carriage on the ride to the guillotine platform where she would meet her fate.

她剪了头发，准备被处决，泰然自若地坐在马车上，走向断头台，在那里她将结束一生。

Mohsen Hojaji was taken captive last month for a fight in Syria. An image of the young man standing stoically moments before his death moved many Iranians.

Mohsen Hojaji在上月叙利亚一场战争中被俘。这位年轻人在临死前坚忍站着的画面让很多伊朗人动容。