Whatever bears affinity to cunning is despicable.

只要你的做法带有几分狡诈，都应该受到鄙弃。”

The truth is, I couldn't bear to.

事实是，我也承受不了去看一眼。

I couldn't bear to see him suffer.

我没法看着他受苦。

But - how can we bear to look at them?

而是 我们怎么能忍心看到它们？

Harry could not bear to meet his eyes.

但哈利仍然没有办法忍受正视他的目光。

" Main Hospital. Turn left and bear to your right."

“直走到总医院，然后左转，停在你的右侧。”

The darkening skies bear witness to a very different storm.

渐暗的天空上演着完全不同的风暴。

A messenger rapidly bore the tidings to the distracted mother.

一个报信的人迅速把消息带给心烦意乱的母亲。

The palace bore witness to strategic marriages and state visits.

这座宫殿见证了战略联姻和国事访问。

This is forcing bears to go longer periods without food.

这迫使熊在更长的时间内没有食物。

You cannot bear to see her disappointed, can you?

你就是不想看到她失望，是吧？

Only don't make it too much for me to bear! '

只是不要做得让我无法承受！”

You felt that he could not bear to hurt a fly.

你觉得他甚至连只蚂蚁都不忍伤害。

I couldn't bear to toss her, so there she is.

我不忍心把她扔了 所以就留下来了。

A perfect place for a bear to spend a long cold winter.

对于熊来说，这是度过漫长寒冬的绝佳地点。

'I can't bear to leave! Because here I've been treated kindly.

“离开这里我无法忍受！因为在这里我得到善待。

It includes a small teddy bear to achievethe effect of immediate forgiveness.

还有一只小泰迪熊玩偶以达到立刻原谅的效果。

Fern knew it was almost suppertime but she couldn't bear to leave.

弗恩知道晚饭时间要到了，可是她舍不得离开。

Have you ever met people who bore to death with endless phrases like.

你有没有遇到过这样的人 他们无聊得要死 说个没完。

I was the one who couldn't bear to watch another innocent die.

我就是那个无法再眼看着无辜的人死去的人。