It also creates the stage Yankee, a stock character known for his, aw, shucks, no-nonsense attitude, and hilarious New England dialect.

他们还创作了舞台版的美国佬 即一个小丑角色 以其 啊 粗犷不击、一本正经的态度以及滑稽的新英格兰方言而闻名。

Incidentally, these are all stock characters found in Commedia Dell'Arte, or the artists comedy of late Renaissance Italy, and they have yet to get old.

巧合的是，这些都是出现在喜剧作品中的人物，或者出现在文艺复兴后期的意大利喜剧中，而且经久不衰。

Moliere wouldn't have understood his output this way, but some of his plays lean heavily on the stock characters we've come to know and love.

莫里哀不可能对自己的作品有这样的认知 不过他的一些剧本严重依赖我们所熟知和喜爱的传统人物。

I did, but I think I've kind of outgrown (Star Trek.) You know, stock characters, ludicrous plots, " Beam me up." What a load of hooey.

以前喜欢 但我现在已经对《星际迷航》不感冒了你看啊 角色又老套 情节又离谱 " 传送我吧" (《星际迷航》里的经典台词) 真是满嘴荒唐言啊。

They might well end up wiser than their owners; the cunning slave was a stock character of Roman plays, and many slaves ran libraries.

他们很可能最终比他们的主人更聪明；狡猾的奴隶是罗马戏剧中的常客， 许多奴隶经营着图书馆。

And that was like, that was her wardrobe, which she get It's a stock character that she does and like no one else, Liz nails it.

那就像，那是她的衣橱，她得到了这是她做的一个股票角色，与其他人不同，Liz 钉了它。