It was outside St. Mark's Comics.

就在漫画王外面。

Back in my mugging days, I worked St. Mark's Comics.

在我当抢匪的时候 漫画王是我的地盘。

St. Mark's Basilica has been flooded six times in 1,200 years.

圣马可大教堂在1200年里已经被洪水淹没了6次。

Here's St. Mark Square, it's the lowest point in Venice.

这里是圣马可广场，处于威尼斯的最低点。

Yes, the jellyfish pushing through the water right near St. Mark's Square.

是的，是它，这只水母正从圣马可广场附近的水中游过。

Willetta McGowen is a deacon at St. Mark's Episcopal Church in Brunswick.

威莱塔·麦高恩是不伦瑞克的圣马可圣公会教堂的执事。

Pierpaolo Campostrini of the procuratorial of St. Mark. Thank you very much.

以上是在圣马可大教堂代理机构工作的皮耶保罗·卡姆波斯特里尼进行的介绍。非常谢谢你。

Annapaola Lavena has a business along the square in front of St. Mark's.

安娜帕奥拉·拉维娜在圣马可大教堂前的广场边开了一家店。

St Mark's Square is surrounded by some of the city's finest architectural jewels.

圣马可广场周边环绕着这个城市最杰出的建筑珍宝。

St Mark’s Square is surrounded by some of the city’s finest architectural jewels.

圣马可广场周边环绕着 这个城市最杰出的建筑珍宝。

Across from the Basilica, stands the city's beloved bell tower, St Mark's Campanile.

圣马可大教堂对面，高耸着这个城市心爱的钟楼，圣马可钟楼。

The tide turned Venice's lowest point, St.Mark's Square into what looks like a swimming pool.

浪潮将威尼斯的最低位置——圣马可广场，变成一片泳池似的。

He sits on the procuratorial of St. Mark, the board that helps manage and protect the church. Welcome.

他在圣马可大教堂的代理机构工作，该机构帮助管理并保护大教堂。欢迎你。

On January 27th, 1922, Bly lost her life to pneumonia at St. Mark's Hospital in New York City.

1922 年 1 月 27 日，布莱在纽约市圣马克医院因肺炎去世。

St Mark was known as Mark the Lionhearted, and everywhere you turn in Venice you’ll see this proud symbol.

圣马可又以狮心马可为名，在威尼斯处处皆可看到 它骄傲的象徵标志。

On Sunday, tourists and officials waded through historic St. Mark's Square, though some businesses stayed open despite the water.

周日，游客和官员趟水穿行历史著名的圣马可广场，尽管遭遇洪水，一些商户依然开门营业。

St Mark was known as Mark the Lionhearted, and everywhere you turn in Venice you'll see this proud symbol.

圣马可又以狮心马可为名，在威尼斯处处皆可看到它骄傲的象征标志。

St. Mark's Basilica has been flooded six times in 1,200 years. Four of those have happened in the last 20 years.

圣马可大教堂在1200年里被洪水淹没了6次。其中4起发生在过去20年里。

Sculley was sent off to St. Mark's School, then got his undergraduate degree from Brown and a business degree from Wharton.

斯卡利被送到圣马克学校读书，后来在布朗大学获得了本科学位，在沃顿商学院获得了商学学位。

St. Mark's Basilica, the city's most recognizable and most visited and most loved church, is also one of the city's hardest-hit sites.

圣马可大教堂是威尼斯最著名、游览人数最多、最受喜爱的教堂，也是该市受灾最严重的地方。