I think it's best to make a clean break.

我想最好还是做个干净的了断。

I thought a clean break was just better for...I'm pregnant.

我想着一刀两断更好… … 我怀孕了。

The government majority say this was necessary to make a clean break with the previous constitution.

政府多数派表示，这对于脱离此前的宪法框架来说是必须的。

John and I made a clean break. I think it's best that we just keep our distance.

John和我很彻底地分手了。我想我和他最好保持距离。

I want a clean break and not an open wound, if we can just be patient a little while longer.

我都要跟她一刀两断，不再藕断丝连，只要我们再耐心等待些时日。

I hate myself for what we did. Okay, I can't sleep at night. I've got to make a clean break.

我为我们做的事憎恨我自己。我晚上睡不着。我得干净利落地和你分手。

And that kind of break is a sign of strength-it actually takes more tension to cause shearing than a clean break.

这种断裂是一种力量的标志，相比干脆的断裂，这种断裂需要消耗更多张力。

I'll start with the brief review of the reasons for the change that we really need to make a clean break to restart growth.

开始的时候我会简短地回顾一下改变的原因，我们真的需要暂停一下以重新开始增长。

Fine with me. I just want to get this over with. It’s important we make a clean break. I should have signed a pre-nup.

我无所谓，我只想快点结束。重要的是划清界限，分的彻底！我本应该签署一份婚前协议的。

Do you need to make a clean break from your own past?

您需要与自己的过去彻底决裂吗？

Be a man and make a clean break.

拿出点勇气直截了当地说吧。

Perhaps the most important rule for succession is to make a clean break.

也许继任最重要的规则就是彻底决裂。

Hard line Brexitiers still want a clean break from the EU, while more pro-EU MPs want to try and litigate the economic impact of leaving.

强硬派的支持者们仍然希望彻底脱离欧盟，而更多的亲欧盟议员则希望就脱欧对经济的影响进行诉讼。

Never a clean break, no one here to save me.

从来没有划清界限 ，没有人能够救我。

Den left the next day, needing to make a clean break.

【clean，cleanness】为了摆脱关系，登第二天就走了。

I wanted a clean break so that I could restart my life.

【break】我想彻底了断，开始新的生活。

Ok, I can't sleep at night. We've got to make a clean break.

我还因此失眠 我们得彻底分手。

'I'm not sure if the best plan wouldn't be to make a clean break of it anyhow.

“我不确定最好的计划是不是无论如何都要一刀两断。

Under the assumed eye of a benevolent God, it allows everyone a chance to make a clean break and move on.

在仁慈的上帝假定的眼光下，它让每个人都有机会一刀两断， 继续前行。

There has been no consensus in the British parliament over leaving the EU. Brexitiers advocate a clean break, others for a soft Brexit or a second referendum on EU membership.

英国议会尚未就脱离欧盟达成共识。 英国脱欧主张彻底决裂，其他人则主张温和退欧或就欧盟成员资格举行第二次公投。