That will clearly bear further investigation, for example by looking at the case where the first player begins the game better off than the second.

显然这个结论需要更多的调查加以证明，比如假如从一开始甲的钱就比乙多，结果会如何。

I know you to be leading a life that won't bear investigation, and I'm hanged if I'll stay here any longer! '

我知道你过着经不起调查的生活， 如果我再留在这里， 我会被绞死！

But, till society is very differently constituted, parents, I fear, will still insist on being obeyed, because they will be obeyed, and constantly endeavour to settle that power on a Divine right, which will not bear the investigation of reason.

但是，除非社会结构完全不同，我担心父母仍会坚持要被服从，因为他们会被服从，并不断努力将这种权力赋予神圣的权利，而这种权利经不起理性的调查。