Life after stimmy Will households, pandemic savings stash keep the economy rolling?

大把支票下的生活家庭储蓄和防疫储蓄能保持经济运转吗？

Seemingly every American knows of a neighbour's cousin's boyfriend who received a " stimmy" cheque, then quit his job in orderto sit on the sofa.

似乎每个美国人都知道邻居表亲的男朋友收到了“吝啬”的支票后，为了坐在沙发上而辞掉了工作。