We also cut our profit margins still further.

我们还进一步削减了利润率。

He would bang the desk, his neck would bulge still further and go red.

他会捶着桌子，脸红脖子粗地叫嚷道。

The marcher lands between Englandand Scotland, and between England and Wales, harbour still further indigenous clusters.

英格兰分别与苏格兰、威尔士的接界处还分布有土著基因群。

Sales then slumped to three thousand in October and still further to two thousand in November.

10 月份销售降至三千，11 月份继续下降至两千。

Still, further cuts in already low interest rates may not be the best medicine for a slowing economy.

但是，继续降低本就处于低位的利率可能不是解决经济放缓的良药。

Advances in genetics and in our understanding of dementia are helping to extend our factory warranties still further.

遗传学的进步和我们对痴呆症的理解进一步延长了我们的保修日期。

Subsequent laws still further increased those duties.

随后的法律进一步增加了这些关税。

Its cost has gone up to $8.8 billion, a figure that, if history is any guide, could rise still further.

按照以往的经验推测，这笔预算还会继续增加。

This foresight increases still further his natural disposition to save.

这种先见之明进一步增强了他储蓄的天性。

Knight's arm stole still further round the waist of Elfride.

奈特的手臂绕着埃尔弗里德的腰更进一步。

Now, as he swept round a bend he slowed down still further.

现在，当他扫过一个弯道时， 他的速度进一步放慢了。

The current version, AlphaFold 2, has stretched that lead still further (see chart).

当前版本 AlphaFold 2 进一步扩大了领先优势（见图表）。

It still further reduced her towards unvarnished simplicity in her manner to him.

这进一步使她对他的态度变得朴实无华。

Its cost has gone up to 8.8 billion, a figure that, if history is any guide, could rise still further.

按照以往的经验推测，这笔预算还会继续增加。

Julien advanced still further, holding out his hand, as though trying to lean on something.

于连向前走得更远，伸出手，好像要靠在什么东西上似的。

He and his team think there is space to boost the software's accuracy still further.

他和他的团队认为还有进一步提高软件准确性的空间。

To see off the threat, the company will have to cut its prices still further.

【see】为了应对这种威胁，公司将不得不进一步降价。

His further development, occupations and inclinations led him still further from the traditions of his childhood.

他的进一步发展、职业和爱好使他离童年的传统更远了。

I wrote to Marthe, telling her what had happened, and her reply soothed me still further.

我写信给玛特， 告诉她发生了什么事， 她的回复进一步安慰了我。

I could proceed still further, till I animadverted on some still more indelicate customs, which men never fall into.

我可以更进一步，直到我对一些更不雅的习俗提出异议，而这些习俗是人们永远不会陷入的。