Research on goal-setting theory has also found some other tricks that might help you stick to your guns.

针对目标设定理论的研究还发现一些其它技巧，也许能帮你坚持到底。

Yeah, that was a real shocker. Anyway, you stick to your guns. Don't you dare go to that wedding.

是的，确实让人震惊。无论如何，你要坚定决心。你敢去参加婚礼试试。

Anyway, you stick to your guns.

无论如何 你要坚定决心。

No, you stick to your guns, Deb, okay?

不，坚持你自己的立场，黛博拉？

I'm glad you stuck to your guns on this.

我很高兴你坚持你的观点。

You know, if the answer is that, well, actually whatever anybody comes up with, you're going to stick to your guns, you're going to continue to say there was a conspiracy.

你知道，如果答案是，事实上，无论任何人想出什么办法，你都会坚持自己的立场，你会继续说这是一个阴谋。