They will stick together through thick and thin.

不管有什么艰难险阻他们都会团结在一起。

" Wasn't it — er — Crusoe who rubbed sticks together" ? she drawled.

" 钻木取火的是不是——啊——鲁滨逊呀？" 她拉长了声音说。

And " boundedness" — when you pick up your coffee cup, it sticks together.

还有“有界性”——当你拿起咖啡杯，杯子和把是连在一起的。

Shut up! It's your fault for making me rub those sticks together so fast.

闭嘴！都怪你要我快速钻木取火。

Then they took some string and used it to tie the four ends of the sticks together.

然后他们又拿了些绳子，把木棍的四个顶端连在一起。

Then they piled the sticks together to make a fire, and Nan called Mother to light it.

然后，她们把树枝堆在一起生火，南叫妈妈来点火。

A) Small publishers ought to stick together.

A）小出版商应该团结一致。

Just stick it back together with this?

你用这玩意儿就能把时间拼回去？

The pages of the book stuck together.

这本书的内页黏住了。

The whole family will... will stick together.

整个大家庭将..将会团结在一起。

The crabs try to stick together.

螃蟹们尽量聚集在一起。

From now on, we stick together.

从现在开始 我们要团结在一起。

We stick together, no matter what.

无论如何 我们都要同舟共济。

Elena thinks we should stick together.

埃琳娜觉得我们应该待在一起。

I just want to show the message, we stick together.

我们团结在一起。

By twisting it, it won't stick together.

旋转之后意面就不会黏在一起。

But by rubbing two sticks together until they become so hot that in the end they catch fire.

但你不断摩擦两根棍棒，使它们变得越来越热并最终燃烧起来。

You might as well just stick us together.

看来上天想把我们凑到一起啊。

And help bats stick together in the dark.

并帮助蝙蝠在黑暗中团结一致。

Tom and Jerry stuck together in the war.

汤姆与杰利在战争当中同甘共苦。