The only one who never sticks up for me in all this is you.

只有你自始至终不替我争取。

Ove sticks his hands in his pockets.

欧维把手往口袋里一插。

The date 1317 sticks in my mind somewhere.

我对年份1317记忆犹新。

OK, so, sticks in, and then into the freezer.

好的，那么，把木棒插进去，然后放入冰箱。

So the archaeologist kept these sticks in the museum.

考古学家把这些卫生棍保存在博物馆。

Arrange kindling, small sticks, in a teepee shape over the tender.

把引火木、小木棍放在引火物上，堆成圆锥形。

So that sentence sticks in my mind much more after I get cancer.

在我得了癌症之后，这句话更加牢记在我心中。

Is there anything that they said that sticks out in your mind?

他们说的有什么让你印象深刻的吗？

Nothing gets stuck in your lips.

不会因为太大卡住嘴唇。

This goal should be the biggest thing that sticks out in your mind.

这个目标应该是你脑海中浮现的最重要的事情。

I would leave home with 25 or 35 — 35 sticks in my mind.

当我离开家的时候，是带着 25 还是 35——我印象中我是带了 35 美分。

You're just a person who burns corpses and sticks them in dumpsters.

你只会烧毁尸体然后遗弃在垃圾桶。

A lopsided sign stuck in the ground near the entrance read, the burrow.

屋前斜插着一个牌子，写着“陋居”。

So, don't stick them in the introduction, but do stick them down in the conclusion.

所以，不要把它们写在介绍段落里，而要写在结论里。

It's funny and it sticks in people's minds.

这很有趣，而且它深深地印在人们的脑海里。

Go on, Dave, get stuck in.

加油，戴夫，赶紧的。

She must be stuck in traffic.

她一定是堵车了。

Behind the flames are crowds of men, with white shining sticks and spears in their hands.

在火焰后面藏着一群男人，手里拿着白色闪亮的棍棒和长矛。

As light comes to the river, the birds begin throwing weeds and sticks in the air.

当光线到达河边，鸟儿们开始向空中抛撒杂草和树枝。

The average person needs to see something a few times before it really sticks in their head.

一般人需要看好几遍内容才会真正记在脑子里。