They're trying to stick it to us, Mac.

他们想耗我们 麦克。

You stick it to the man with your bad self.

别管他怎么想。

But they would just be sticking it to you.

但他们这样做就是在对待你们。

And, yes, he has the leverage to stick it to you.

而且他确实有和你对着干的资本。

But now he's sticking it to me. He doesn't care.

可现在他一味压榨我 毫不在乎。

You know, what else were you doing during our marriage? How many other women were you sticking it to?

你知道我们还结婚的时候你还做过什么？你和多少女人混过？

That had to feel pretty good for urban workers, sticking it to the bourgeois class, right there on stage.

对于那些城市里的工人来说感觉肯定很棒 把中产阶级弄到舞台上批斗。

Keep sticking it to Trump. Right? Yeah?

- 继续坚持特朗普。 正确的？ 是的？

And then they really stuck it to him.

然后他们真的坚持给他。

Well, somebody's gotta stick it to Apple.

- 好吧，有人必须坚持苹果。

That is the meaning of " to stick it to" someone.

这就是“贴在”某人身上的意思。

Maybe they are sticking it to the little people. Maybe, maybe not.

也许他们把它贴在了小人物身上。也许，也许不是。

How many other women were you sticking it to?

你到底找了多少女人？

He's right. I am sticking it to him.

他说的对 我就是针对他。

I can't wait to stick it to opposing counsel.

我等不及要大战对方律师了。

Are you kidding? We stuck it to a rich guy.

你在开玩笑吗我们教训了一个有钱人。

Hey, I'm not judging you. I get it. Rex was sticking it to that hooker housewife. It's pay back time.

我没说你什么，我懂的。Rex过去黏着拿个妓女。现在是你报复的时候了。

I will devote my considerable expertise to sticking it to you.

我会用我丰富的专业经验来让你就范。

The politicians stick it to the tourists because the tourists don’t vote.

【stick】这些政客因为旅游者不参加投票就苛待他们。

Or we could really stick it to Sebastian by drinking all of his booze.

或者我们可以对塞巴斯蒂安还以颜色喝光他这儿的酒。