| 释义 |
stepped off the deep end
- 仓促上阵cāng cù shàng zhèn
step off the deep end
- 仓促行事cāng cù háng shì
go off the deep end, went off the deep end
- 投入深水tóu rù shēn shuǐ
go in off the deep end
- 深端shēn duān
deep end
- 年关nián guān
the end of the year
- 岁暮suì mù
the end of the year
- 下场xià chǎng
end, fate, go off the stage, leave the playing field
- 掐头去尾 out the beginning and the end; nip off unwanted parts; remove the superfluous part
- 到头dào tóu
in the end, to the end
- 天涯海角tiān yá hǎi jiǎo
the ends of the earth, the world's end, ultima Thule
- 月末yuè mò
the end of a month
- 到最后dào zuì hòu
to the end; to the end of the chapter
- 失去踪迹shī qù zōng jì
off the track, off the trail
- 首尾shǒu wěi
from beginning to end, the beginning and the end
- 步后尘bù hòu chén
follow in sb.'s steps, step into the shoes of sb.
- 煞尾shà wěi
finish off; round off; wind up; bring to an end
- 踩油门cǎi yóu mén
step on the gas; step on it
- 一了百了yī le bǎi le
All troubles end when the main trouble ends., Death ends all troubles
- 出轨的chū guǐ de
off the rails
- 即兴地jí xìng dì
off the cuff
- 下水了xià shuǐ le
off the stocks
- 已完成yǐ wán chéng
off the stocks
- 旅行目的地lǚ háng mù de dì
the journey's end
- 日薄西山rì báo xī shān
nearing one's ends, the setting down sun
- 腊尽冬残là jìn dōng cán
towards the end of the (lunar) year; end of the year
|