Step on it. Go through the light.

快点。加速冲过那个灯。

Step on it again, it's still breathing.

又被踩到了，希望它没散架。

Abby steps on it and almost falls!

结果害雅碧踩到，差点跌了一跤！

It was. Unfortunately, I stepped on it.

原来是 不幸的是 我踩了一脚。

“Big deal, ” said Ron, rubbing his foot where the photographer had stepped on it.

“真了不起。”罗恩揉着被那人踩痛的脚背说。

Don’t worry about it, just drive. Oh, no, the light is about to change. . . step on it!

别担心，开就行。哦，不，这个信号灯马上就要变了。。。加大油门！！

And more common expression: " Step on it" .

还有更常见的表达方式：“踩在上面”。

Take me to the arcade. Step on it.

载我去游戏中心 快点儿。

Step on it... to drive quickly.

快点儿的意思就是让你加速开车。

Get the staff down there. Step on it! - Huh?

把人集合起来快点！

JfK -- and step on it.

到肯尼迪国际机场 开快点。

Darrell, step on it! - You got it!

达雷尔 加速 - 好的！

I dropped the tasteless cigarette on the floor and stepped on it.

我把没有味道的香烟掉在地上， 踩了上去。

368.- And now you stepped on it! - What?

而你居然还踩上去了 -什么？

We'll step on it more than usual.

咱们得加快速度。

Cabbie, St. Patrick's and step on it.

司机 去圣帕特里克 赶紧的。

" Well, " I said wearily, " I suppose someone must have stepped on it" .

“嗯，”我疲倦地说，“我想一定是有人踩到了它。”

If they would get hit, or somebody would accidentally step on it, they wouldn't break.

Arjen：如果它们被击中，或者有人不小心踩到它，它们也不会损坏。

They buried it under the doorway of a temple in the capital, so that worshippers would step on it as they crossed the threshold.

把它埋在首都一座寺庙的门洞下面，以便朝拜者跨过门槛时可以踩上它。

Better step on it, Juliet, because your clean getaway just got very messy.

抓紧吧 茱丽叶，你的逃跑计划已经被人发现啦。