| 释义 |
Stepford Wives, The
- 娶亲qǔ qīn
get married; wive
- 娌lǐ
wives of brothers; sisters-in-law
- 妯娌zhóu lǐ
wives of brothers; sisters-in-law
- 荒诞故事huāng dàn gù shì
old wives' tales
- 娶妻qǔ qī
wive; lead a woman to altar; step off the carpet; take a wife
- 娶女为妻qǔ nǚ wéi qī
take a woman to wife; wive
- 孝子节妇xiào zǐ jiē fù
filial sons and virtuous widows [wives]
- 襟jīn
front of a garment; bosom; mind; brothers-in-law whose wives are sisters
- 本末倒置běn mò dǎo zhì
put the cart before the horse; put the incidental before the fundamental; The
- 论语lùn yǔ
The Analects of Confucius; The Analects
- 捷足先登jié zú xiān dēng
the swift-footed arrive first; The early bird catches the worm; The early bird
- 旁观者清páng guān zhě qīng
The onlookers see most clearly.; The outsider sees the most of the game.
- 大众dà zhòng
the masses; the people; the public; the broad masses of the people
- 薰莸同器xūn yóu tóng qì
The sweet grass and the smelly grass store in the same ware.; The good coexist
- 龟兔赛跑guī tù sài pǎo
The Hare and the Tortoise; The Race Between Hare and Tortoise
- 驯悍记xùn hàn jì
The Taming of the Shrew
- 越快越好yuè kuài yuè hǎo
The faster; the better
- 旌旗蔽日jīng qí bì rì
The banners stood so thick that they hid the sun.; Fluttering banners hid the sun
- 咎有攸归jiù yǒu yōu guī
The fault is imputed to the proper person.; The blame is put [laid] on the proper
- 魁星kuí xīng
the four stars in the bowl of the Big Dipper; or the one at the tip of the bowl
- 黎明前的黑暗lí míng qián de hēi àn
The darkest hour is that before the dawn.; The darkest hour is nearest the
- 仁者无敌rén zhě wú dí
The benevolent has no enemy.; The benevolent is invincible.
- 喊杀连天hǎn shā lián tiān
The battle-cry reached the heaven.
- 肓huāng
the region between the heart and the diaphragm
- 君临天下jun1 lín tiān xià
The sovereign descends the world.
|