The offender's sorrow lends but weak relief to him that bears the strong offence's cross.

犯罪者引咎自责，又怎能够驱除替人受罪者内心的极度悲苦！

This is the kind of behavior that inspires lame jokes like, why did the bear cross the road?

这种行为会引发一些蹩脚的笑话，比如，熊为什么要过马路？

And it's not so much a question about why mama bear crossed the road as it is how she did it with three wayward cubs.

所以与其问熊妈妈为什么要过马路，不如说她是陪它三只任性的幼崽一起过马路的。

Then the doctor had said that she would not bear crossing much; she ought to have her own way; and it was nothing less than murder in her eyes for anyone to presume to stand up and contradict her.

还有，大夫也说过她不能再受很多打击了，她得由着她自己的性子才行。在她眼里，任何人若敢于站起来反对她，就跟谋杀差不多。