The Second Amendment gives us the right to bear arms.

宪法第二修正案给了我们携带武器的权利。

But the right to bear arms, in his eyes, remains key to their salvation.

但在他看来，携带武器的权利仍然是拯救他们的关键点。

Polls show most Republican voters oppose restrictions on the right to bear arms under the Second Amendment.

民调显示，大多数共和党选民反对第二修正案对持枪权的限制。

But other people strongly think that Americans should continue to have the right to bear arms.

但是也有人强烈认为美国人应该继续拥有持有武器的权利。

Some argued a balance must be struck: preserving the right of Americans' to bear arms while ensuring public safety.

保持美国人携带武器的权利同时确保公共安全。

The emptiness, for black Americans, of the right to bear arms is amply documented in Ms Anderson's vivid retelling.

安德森女士在她的书中生动且充分地讲述了，对于美国黑人来说，持枪权是多么的空虚无用。

The justices said the requirement violates the Second Amendment right to " keep and bear arms" and the Fourteenth Amendment.

法官们表示，这一要求违反了美国宪法第二修正案“持有和携带武器”的权利和第十四修正案。

Republicans strongly support the right to keep and bear arms as protected by the Second Amendment of the U.S. Constitution.

共和党人强烈支持美国宪法第二修正案所保护的持有和携带武器的权利。

The President emphasized he respected The Second Amendment rights to bear arms but he said he was determined to act.

总统强调他尊重第二修正案持枪的权力，但他说已经决定行动了。

Alluding to the constitutional right to bear arms, he says: " I call this the second amendment of food."

在稍微提到宪法赋予的携带武器的权利时，他说：“我称之为食品的第二修正案。”

The people who think this way would like to get rid of (or not have) the right to bear arms.

这么想的人都愿意放弃持有武器的权利。

Nill Heston, says that he supports the Second Amendment right to bear arms, but he says assault weapons are far different.

尼尔·赫斯顿表示支持第二修正案携带武器的权利, 但是他称攻击性武器远远不同。

The right to keep and bear arms?

持有和携带武器的权利？

Some people believe that if we didn't have the right to bear arms, there wouldn't be as many lethal (or deadly) shootings.

于是有一些人认为，如果我们没有持有武器的权利，那么也就不会有那么多致命的枪击事件了。

The amendment guarantees Americans the right to keep and bear arms.

该修正案保障美国人拥有和携带武器的权利。

" You have the right to bear arms" means carry a gun.

“You have the right to bear arms” 意思是携带枪支。

The Second Amendment guarantees Americans the right to keep and bear arms.

第二修正案保障美国人拥有和携带武器的权利。

These were actually made with coconut twigs threadand the masons' bear arms.

这些实际上是用椰子树枝线和石匠的熊臂制成的。

He disagrees with you about the right to bear arms.

对于枪支持有问题 你们意见不合。

When the Founding Fathers gave Americans the right to bear arms, people who fought in the militia (or the army) were not professional soldiers.

当年国父们给予美国人持有武器的权利，是因为那时在民兵组织（或军队）中作战的人都不是职业军人。