At age 14, he was apprenticed to a master engraver.

14 岁时，他师从一位雕刻大师。

As it was, Albert went young to be apprenticed to a pastry-chef, so at 14 he did the same.

现实是，阿尔伯特很年轻就去做糕点师的学徒，所以在14岁时，米歇尔也做了同样的事情。

" Meaning the master you were to be apprenticed to" ?

" 意思是你要当学徒的主人" ？

So, in 1718, twelve-year-old Ben Franklin was apprenticed to his brother James.

因此，在 1718 年， 12 岁的本·富兰克林拜他的弟弟詹姆斯为徒。

'It is creditable to you, who have never been apprenticed, to express that opinion, ' returned Mr. Gradgrind, approvingly.

“你从未当过学徒，能发表这种意见是值得称道的，”葛雷格林德先生赞许地说。

In 1488, when he was 13 years old, Michelangelo was apprenticed to an artist, Domenico Ghirlandaio, and in 1490 he was sent to continue his training with the powerful Medici family.

1488年，米开朗琪罗13岁，他在多梅尼哥·基尔兰达约门下学习，在1490年，他被送去向有权势的梅地西家族继续学习。

James was apprenticed to an old carpenter, while Alexander worked as a clerk for the trading firm Kortright and Cruger and moved in with the family of the merchant Thomas Stevens.

詹姆斯是一位老木匠的学徒，而亚历山大则在科特赖特和克鲁格贸易公司担任职员， 并搬到了商人托马斯·史蒂文斯的家里。

When I was old enough, I was to be apprenticed to Joe, and until I could assume that dignity I was not to be what Mrs. Joe called " Pompeyed, " or (as I render it) pampered.

当我足够大的时候，我要成为乔的学徒，直到我能假设出这种尊严，我才成为乔太太所说的" 庞培德" ，或者（正如我渲染的那样）宠爱。

I told her I was going to be apprenticed to Joe, I believed; and I enlarged upon my knowing nothing and wanting to know everything, in the hope that she might offer some help towards that desirable end.

我告诉她，我要成为乔的学徒，我相信：我放大了我什么都不知道， 想知道一切， 希望她能提供一些帮助， 以达到这个理想的目的。