" The report went through rigorous peer review and represents the consensus view of the steering committee."

“这份报告经过了严格的同行评审，代表了指导委员会的共识。”

He would have liked to propose to the steering committee that a proper " No Leafleting" sign should be put up on this wall.

他很想提议委员会在这堵墙上竖块“禁止贴条”的牌子。

But they also manage to find time to run the steering committee which keeps the atlas show on the road.

但他们也设法抽出时间来管理指导委员会，使地图集在路上展示。

But the town is so serious, it has formed a steering committee to work closely with Esvelt on best practices.

但该镇非常认真，它已经成立了一个指导委员会，与 Esvelt 就最佳实践进行密切合作。

So we, we were close and, and he said, look, I want to put you on the executive planning committee, which is our top steering committee.

所以我们，我们很亲密，他说，看，我想让你进入执行计划委员会， 这是我们的最高指导委员会。