She wasn't steering her own course.

她不是在走自己的路。

The country could unravel unless Mr Maduro steers a responsible course.

除非马杜罗先生引导大家朝着负责的方向前进，否则这个国家将面临分裂。

Some believe he should steer a more neutral course; others are hoping for more condemnation.

一些人认为他应该采取更中立的路线；另一些人则希望他进行更多谴责。

Robinson had been steering his course by the ship.

罗宾逊一直在船旁操纵他的航向。

Managers were allowed to steer their own course.

【steer】经理获准采取他们自己的做法。

So for the eight years Jefferson steered an even course, suggesting measure after measure with a view to avoiding bloodshed.

因此，在八年的时间里， 杰斐逊采取了一条平稳的道路，建议采取一项又一项措施， 以避免流血事件。

Today there are still many people who believe that God or some other mysterious power is steering the course of history.

时至今日，仍有许多人相信是上帝或其他神秘力量在引导历史进程。

Sir Ralph the Rover sailed away, He scoured the seas for many a day; And now grown rich with plundered store, He steers his course for Scotland's shore.

海盗拉尔夫的船驶离暗礁，在海上飘荡了很多天；抢劫的财物使他变富了，他把船驶向苏格兰海岸。

His ideas were the popular delusions of twenty years before; his mind steered a wabbly and anaemic course in the wake of the daily newspaper editorials.

他的想法是二十年前流行的错觉；在日报的社论之后，他的思想开始摇摆不定、乏力。

The island of Minorca was the place to which they had tried to steer their course, by the help of a pocket-compass during the day, and of the stars by night.

他们试图登上米诺卡岛，依靠白天袖珍罗盘和晚上星星的帮助。

The Battle of Santa Clara brought an end to the Revolution and cleared the way for a new President, Fidel Castro, who would steer Cuba's course for the next 50 years.

圣克拉拉战役结束了革命，为新总统的诞生扫清了道路，他是菲德尔·卡斯特罗，将在接下来的50年里领导古巴。

" Our captain would prefer to be fifty leagues farther out to sea, well away from that accursed shore, but I have commanded him to steer the shortest course. Others seek Daenerys too" .

" 咱们的船长希望将航线南移五十里格，远远避开这片受诅咒的海岸。但我命他选择最快捷的路线，因为其他人也在寻找丹妮莉丝。"

I ate my breakfast before the sun was up; and heaving anchor, the wind being favourable, I steered the same course that I had done the day before, wherein I was directed by my pocket compass.

我在太阳升起之前吃早餐；抛锚，顺风，我按照前一天的路线行驶，我的航向由我的袖珍罗盘指引。

And although this were little better than conjecture, yet I resolved to steer my course eastward, hoping to reach the south-west coast of New Holland, and perhaps some such island as I desired lying westward of it.

虽然这比猜测好不了多少，但我还是决定向东行驶，希望能到达纽荷兰的西南海岸，也许还能到达西边我想要的某个岛屿。