It steamed up on my face.

它蒸在我的脸上。

My breath steamed up in front of me.

我的呼吸在我面前蒸腾起来。

A pan was boiling on the stove, steaming up the windows.

【steam】一锅东西在炉子上煮沸了，窗户上都是水汽。

My glasses are all steamed up.

【steam】我的眼镜上全是水汽。

We're gonna get our steam up. It goes like this.

我们要开始鼓动了 要像这样跳起来。

But Hiccup hadn't noticed Snotlout's boat, Sparrowhawk, steaming up behind him at great speed.

但是卡嗝没有注意到鼻涕虫的船--斯巴罗霍克号--正以极快的速度在他身后驶来。

The bowl steamed up to my face, and Versh's hand dipped the spoon in it and the steam tickled into my mouth.

碗里热气腾腾地冒到我的脸上，维尔施的手用勺子蘸了蘸，热气腾腾地涌进了我的嘴里。

The ship slowly steams up to Fort William. The town wears the look of any city, but what strikes one most is the gleaming tracks and lines of cars.

船缓缓地顺流而上至威廉堡。城镇带有城市的面貌，但最为引人注目的是灯光闪烁的轨道，和一排排的汽车。

It was necessary to have dry wood to keep the steam up to the adequate pressure, and on that day the poop, cabins, bunks, and the spare deck were sacrificed.

于是船员们就根据机器马力的需要烧起这些干柴来了。就在当天，尾楼、工作室、客舱、船员宿舍、下甲板统统给烧光了。

I'm a little teapot Short and stout Here is my handle Here is my spout When I get all steamed up Hear me shout Tip me over and pour me out!

我是一个小茶壶 又矮又粗 这是我的把手 这是我的壶嘴 当我都被蒸熟了 听我喊 把我倒过来倒出来！

Cooking with a rack in a pan you trap all the juices and the flavors, versus the grill a lot of your fat is gonna render down into the hot coals and steam back up.

如果你放在平底锅的架子上烤，那么你能够保留所有的汁水和味道，而炙烤的时候很多脂肪会融化流到热炭里然后被蒸腾上来。

As the Baron Osy steamed up the Scheldt in the morning mists, a travelling band on deck began to play, and groups of peasants, working along the fields, dropped their tools to join in dancing.

当奥西男爵号在晨雾中驶上斯凯尔特河时，甲板上的一支巡回乐队开始演奏，成群结队的农民在田间劳作，放下工具加入舞蹈。

Instead, the mists of passion steamed up out of the puddly concupiscence of the flesh, and the hot imagination of puberty, and they so obscured and overcast my heart that I was unable to distinguish pure affection from unholy desire.

相反，激情的迷雾从肉体的潺潺和青春期的炽热想象中蒸腾而来，它们如此模糊和阴沉，以至于我无法区分纯洁的感情和邪恶的欲望。