" They steal the energy off the living, " Weiss said.

“它们从活人身上窃取能量，”韦斯说。

I stole it off the back of a truck.

我从一辆卡车后车厢里偷来的。

Because it's mine, your boys stole it off my porch.

因为那是我的，你的儿子们把它从我的门庭偷走了。

The poor boy stole off to his seat, and bent his eyes again upon his lesson.

“可怜的男孩悄悄地遛回座位，眼睛再次落到课文上。”

Jada made it to home plate using the technique some use to steal food off a plate.

Jada用从盘子里偷食物的技巧跑到了本垒。

One that comes to mind would be the heist truck in Fast Five that steals the vehicles off the train.

浮现在脑海中的是速五里面把车从火车里偷走的抢劫卡车。

I don't really want to steal off people.

我真的不想偷人。

They're stealing directly off your granny.

他们直接从你奶奶那儿偷走了东西。

There were the two sheets he would have to steal off the second bed.

他必须从第二张床上偷走两张床单。

He's never talked about stealing anything off a truck.

他从没提过要从押运车偷东西。

Rebecca was stealing private information off of Sam's computer.

丽贝卡想从山姆的电脑中窃取私人信息。

Eleseus had in a way stolen off from the farm; he was afraid of being seen.

Eleseus 以某种方式从农场偷走了； 他害怕被人看到。

The beggar-woman got up from the edge of the well, went out of the chapel, and stole off on her way.

乞妇从井边起身， 出了小堂，偷偷溜走了。

He managed to steal Baggybum's knickers right off him as he was standing in a Huddle discussing a Plan of Action.

当他站在一起讨论行动计划时，他设法从他身上偷走了巴格本的内裤。

Then, just as he was about to strike, the cetacean would steal off with a swiftness I could estimate at no less than thirty miles per hour.

可是，在他准备投叉的时候，这条鲸鱼立即逃开了，它行动敏捷，照我来看，它的速度每小时至少是三十海里。

Wood's one of the few things people will steal up here, but folks who might steal it off a pile wouldn't break a lock to get it.

木头是人们会在这里偷的为数不多的东西之一， 但是那些可能会从一堆东西中偷走它的人不会为了得到它而破锁。

He tries asking Pez, shouting Henry's name at him over the noise, but Pez just smiles and shrugs and steals a snapback off a passing yacht kid.

他试图询问佩兹， 在噪音中向他喊亨利的名字，但佩兹只是微笑着耸耸肩， 从一个路过的游艇小孩那里偷了一把后背。

In return, you stole said neighbour's boxers off his washing line and put them in the hole, the dog conveniently dug? " " They were only his boxers.

作为回报，你从他的晾衣绳上偷走了邻居的四角裤，然后把它们放进洞里，狗方便地挖了？” “它们只是他的四角裤。

But as a young man I did not yet realize that there are people in the publishing world—more than a few, actually—who would steal the pennies off a dead man's eyes.

但初出茅庐的我当时没有意识到，出版界有这样的人——这种人还真不少——哪怕死人眼皮上盖的铜板也要偷走才算完。

And she never stole off now to a tiny grave in the forest, where once she had patted the earth with her hands and set up a little cross.

她现在再也没有偷偷溜到森林里的一个小坟墓里，她曾在那里用手拍了拍泥土，立了一个小十字架。