What about a green card to stay in the country?

或者留在这个国家的绿卡怎么样？

Novak Djokovic has reportedly left Australia after losing his court battle to stay in the country.

据报道，诺瓦克·德约科维奇在法庭上输掉了留在澳大利亚的上诉后离开了澳大利亚。

France's ambassador to Niger will stay in the country despite pressure from leaders of a recent coup.

法国驻尼日尔大使将继续留在尼日尔，尽管最近发生政变的领导人施加了压力。

The child can then get UK citizenship, offering the mother a route to stay in the country legally.

然后孩子可以获得英国公民身份，为母亲提供合法留在英国的途径。

Stays in the country have accounted for roughly 1 percent of Airbnb's business in recent years, the person said.

这位知情人士说，近年来，在该国的住宿业务约占爱彼迎业务的1%。

He can stay in the country indefinitely.

他可以无限期地留在这个国家。

The government would not punish them if they wanted to stay in the country.

如果他们想留在国内，政府不会惩罚他们。

Han, will you marry me so I can stay in the country?

阿憨，你愿意为了让我留在美国而跟我结婚吗？

The charging documents say recruiters conspired with each other to permit over 600 foreign citizens to illegally stay in the country.

指控文件称，这些招生人员" 串通" 让600名外国公民非法滞留美国。

And, Oleg, I'm so glad Sophie is marrying you so now you can stay in the country.

奥列格 我很高兴苏菲跟你结婚这样你就可以留在美国了。

China has rolled out special measures to facilitate entry and exit procedures for foreigners staying in the country amid the battle against the COVID-19 outbreak.

在抗击新冠肺炎疫情期间，中国推出了特殊措施，以便利在华外国人的出入境程序。

The action would have allowed as many as 5 million living in the U.S. illegally to stay in the country without the threat of being deported.

这项行政措施将允许500万人民可以合法在美国居住而不会被驱逐出境。

If we helped transform Ethiopia's healthcare system, of the many benefits, one would be that trained professional medics would be more inclined to stay in the country rather than emigrate.

如果我们帮助改变埃塞俄比亚的医疗保健系统，在众多好处中，其中之一就是训练有素的专业医疗人员将更倾向于留在该国而不是移民他国。

Italians always " see me as a foreigner, " an outsider, even though she's stayed in the country for years and can speak the local language fluently, she said.

她说，意大利人总是“把我看成外国人”，一个局外人，尽管她已经在这个国家呆了很多年并且能说一口流利的当地语言。

A bench of three judges in Australia is due to meet about now to decide whether the Serbian tennis star Novak Djokovic can stay in the country and defend his Australian Open title.

澳大利亚的一个由三名法官组成的合议庭将会面审理，决定塞尔维亚网球明星诺瓦克·德约科维奇是否可以留在澳大利亚，捍卫他的澳网冠军头衔。

And you have a situation now where people are waiting something like 440 days for their initial ruling on whether they can stay in the country and the government doesn't have any solutions.

现在的情况是， 人们要等待大约 440 天才能做出关于他们是否可以留在该国的初步裁决， 而政府没有任何解决方案。

In practice, there's a very strong argument to be made that it doesn't work because it's not just as simple as you kind of, you close your borders and copper stays in the country.

在实践中，有一个非常有力的论据认为它不起作用， 因为它不仅仅是像你那样简单，你关闭了你的边界， 铜留在了这个国家。

But Searle wanted to stay in the country. It was blasphemy, he said, to spend even one day in London with the English countryside bursting into its first green. Besides, he did not know Ross.

但塞尔想留在国内。他说，即使是在伦敦度过一天，看到英国乡村绽放出第一片绿意，也是亵渎神明。再说了，他也不认识罗斯。

It's known as DACA. And in the five years since it was enacted, DACA has directly affected almost 800,000 people in the U.S., allowing them to stay in the country legally, they didn't come to the country legally.

它被称为 DACA。 而DACA颁布后的五年里，直接影响了美国近80万人， 允许他们合法留在美国， 而不是合法入境。