So it's all about keeping up with the recording and staying ahead of the recording.

所以这一切都是为了跟上录音并保持领先于录音。

To my wife and me, it means that, barring unforeseen cataclysmic changes, we can work or not work, and our wealth grows automatically, staying way ahead of inflation.

对于我和我妻子来说，只要不发生意想不到的大事。我们就完全可以选择工作或是不工作，我们的财富可以不受通货膨胀的影响，自动增长。

And they are able to create their own mediated universe, and, yes, watch what they want went they want. But media companies are going to have to be extremely nimble in terms of navigating, staying ahead of them.

他们能够创造他们自己的中介世界，并且，是的，看他们想要什么。但媒体公司在导航方面必须非常灵活，保持领先地位。