When Polly got to the station entrance, it was empty. Outside, where she looked the fog lay like a thick, grey cloud.

等波莉到达地铁入口处时，那里已空无一人。外面，大雾就像一片浓密的灰云在笼罩着。

While she yet stood holding his arm a phaeton sped towards the station- entrance, where, in ascending the slope to the door, the horse suddenly jibbed.

就在她挽着他的胳膊站在那里的时候，一辆四轮马车朝车站入口疾驰而去，在爬上通往门口的斜坡时，马突然猛地一甩。

For the 2012 London Olympics, Brett designed a system to move crowds of up to 15,000 people to and from a venue down a narrow sidewalk, across a road, and through a narrow station entrance.

在2012年伦敦奥运会上，布雷特设计了一套系统，可以让多达15000人的人群沿着狭窄的人行道往返会场，穿过一条马路，再通过一个狭窄的车站入口。