Regardless, several states plan to test the device.

尽管如此，美国仍有多个州计划对该设备进行测试。

The effort is being called the state's zero extinction plan.

这项行动被称为该州的零灭绝计划。

This includes his stated plans to take steps to ensure free speech for all individuals.

这包括他已经宣布的计划，即采取措施确保所有个人的言论自由。

But just as their numbers aren't spread evenly across the country, state plans differ as well.

但由于确诊人数在国内各地分布不均，各州政策也有所不同。

The arrests are part of the government's campaign against what it calls a parallel state planning a coup.

逮捕行动是政府反对其所谓的平行国家策划政变运动的一部分。

This initiative supports the state’s larger action plan to counter climate change and increase the use of renewable energy.

该倡议支持该州应对气候变化和增加可再生能源使用的更大行动计划。

Musk's Twitter purchase and rebranding effort are seen as steps toward his stated plans to create what he has called an " everything app."

马斯克收购推特和重塑品牌的努力被视为朝着他所说的打造“万能应用程序”的计划迈出的一步。

They loved Milei's small state plan, and I think they thought also that it was more likely that Patricia Bullrich, the centre-right candidate, might face him in a run-off.

他们喜欢米莱的小州计划，我想他们也认为中右翼候选人帕特里夏·布尔里奇更有可能在决选中直面他。

" Who's with me? " Now, this is something you would say if you state an opinion or you state a plan, and you're trying to inspire people to agree with you or to follow you in something.

并且：“谁和我在一起？ ”现在，如果你陈述一个观点或你陈述一个计划， 你会说这句话， 并且你试图激发人们同意你或在某些事情上跟随你。

But as more and more disasters strike, more and more homes can't get insurance on the open market so they go to state plans with no way to get out, putting more of the riskiest homes into one basket.

- 但随着越来越多的灾难袭来，越来越多的家庭无法在公开市场上获得保险， 因此他们无法摆脱国家计划，将更多风险最高的家庭放入一个篮子中。