" That's the state of the case, for that much I've seen myself" .

" 这就是情况，因为我已经看到自己这么多" 。

'They shall understand that, ma'am; they shall be acquainted with the true state of the case, ' said Mr. Bumble.

“他们会明白的，女士； “他们将了解案件的真实情况，”班布尔先生说。

And then he suddenly remembered that, from what Dr. Donaldson had told him, Margaret, at any rate, must be aware of the exact state of the case.

然后他突然想起， 从唐纳森医生告诉他的情况来看， 无论如何，玛格丽特一定知道案件的确切情况。

When I had induced Provis to go up to bed, I went outside with my two companions (Startop by this time knew the state of the case), and held another council.

当我劝普罗维斯上床睡觉后，我和我的两个同伴出去了（这时候斯塔托普已经知道了情况），又召开了一次会议。

But as for me, reverend Father, the plain state of the case is this: If She walks into my House, I must walk out of it, for I cannot abide such Visitors, not I!

但至于我，牧师神父，情况的简单情况是这样的：如果她走进我的房子， 我就必须走出去， 因为我不能容忍这样的访客， 不是我！

Just put your hand in mine, Janet—that I may have the evidence of touch as well as sight, to prove you are near me—and I will in a few words show you the real state of the case.

把你的手放在我的手上，珍妮特——这样我就有了触觉和视觉的证据，证明你就在我身边——我会用几句话告诉你事情的真相。