And let's not forget what we're seeing across the country from State houses.

让我们不要忘记我们从州议会大厦看到的全国各地的情况。

The state House is expected to do likewise.

该州众议院也有望禁止该行为。

How come we can't get things through the state house?

为什么我们不能通过州议会？

It passed the state House of Representatives with support from all lawmakers.

该法案在州众议院获得了所有议员的支持。

Right now Republicans hold a near supermajority in the State House and Senate.

现在共和党在州参众两院几乎占据绝对多数。

The Republican majority state House is due to take out the measures later today.

得州共和党占多数的州众议院将于今天晚些时候出台这些措施。

There is regulatory action being considered by several State houses and the industry is responding.

一些州议会正在考虑采取监管行动，该行业正在做出回应。

The flag will be moved to a museum after 50 years at the state house.

在州议会大厦悬挂50年之后，这面旗帜将被转移到一家博物馆保存。

Guards were placed at the doors of the State House. Newspaper reporters were not permitted inside.

议会大楼门外安排有警卫。报社记者不允许入内。

Lawmakers presented the statues to the public during a ceremony Monday night in the Maryland State House.

周一晚上，议员们在马里兰州议会大厦举行的仪式上向公众展示了这些雕像。

Normally, it's guidance for things like state House races, let alone for president of the United States.

通常来说，这是州议会选举的指导准则，更不用说美国总统大选了。

In 1925, she became the first female from her county to serve in the Tennessee State House of Representatives.

1925年，她成为她所在县在田纳西州众议院任职的第一位女性。

President Lincoln visited Richmond on April fourth. He visited the Confederate state house where the rebel Congress had met.

林肯总统4月4日访问里士满。他参观了同盟国议会大楼，叛军的国会在大楼中召开会议。

A three-judge panel today certified a recount that gave the GOP control of the state House of Delegates.

今天，一个由三名法官组成的小组证实了重新计票的结果，这使得共和党控制了该州众议院。

After more than 13 hours, they approved a measure to remove the flag from state house grounds.

经过13个多小时的辩论，他们批准了将这面旗帜从州议会移除的举措。

Noting the extreme weather in many parts of the state, House described her experience as " a little bittersweet" .

注意到该州许多地区的极端天气，豪斯将她的经历描述为" 有点苦乐参半" 。

One hundred years after the South lost the war, officials raised the battle flag over the South Carolina state house.

南方在战争中失败一百年之后，官员们在南卡罗来纳州议会大厦升起了这面旗帜。

And the war memorial Biden visited shortly after landing and the imposing State House were built by a North Korean company.

拜登在到访不久参观的战争纪念碑和雄伟的总统府都是由一家朝鲜公司建造的。

It was during repair work at the Massachusetts State House in Boston that the time capsule was discovered hidden in the cornerstone.

它是在修缮波士顿的马萨诸塞州政府大楼时被发现藏在地基中的。

Listening in to state house and senate hearings.

聆听州议会和参议院的听证会。