I was like, wait, like State Farm, State Farm, like - - like really?

我就说，等等，像州立农场，州立农场，真-- 真的？

Like a good neighbor, State Farm is there.

“State Farm”会像你那友好的邻居般守护着你。

And finally state Farm released a new App called Driver Feedback.

最后一条消息，State Farm发布了一款名叫Driver Feedback的应用。

It's part of why State Farm signed him to an endorsement deal.

这也是为什么州立农场和他签约代言的部分原因。

" We take seriously our responsibility to manage risk, " State Farm said.

“我们认真履行管理风险的责任，”州立农场表示。

In the dry western states, farms can't count on rain, so crops need irrigation.

在干旱的西部各州，农场不能指望降雨，所以作物需要灌溉。

Last week, State Farm announced it would stop accepting new policies for business and personal property and casualty insurance.

上周，州立农场宣布将停止接受商业和个人财产及意外伤害保险的新保单。

State Farm blamed inflation, a difficult reinsurance market and " growing catastrophe exposure." The decision did not affect personal car insurance.

州立农场将此归咎于通胀、艰难的再保险市场以及“不断增长的巨灾风险”。这一决定并没有影响个人汽车保险。

In May State Farm, California's largest home-insurance provider, retreated from the market altogether, citing the cost of " rapidly growing catastrophe exposure" .

今年5月，加州最大的家庭保险公司State Farm彻底退出了市场，理由是“迅速增长的巨灾风险”带来巨大成本。

Allstate, State Farm, and Farmers all stopped writing new policies in the state.

Allstate、State Farm 和 Farmers 都停止在该州制定新政策。

IKEA, Mars, Aldi and State Farm are just some examples of massive companies, that are private.

宜家、玛氏、Aldi 和 State Farm 只是一些大型私营公司的例子。

If you gotta pull a Jake from State Farm, you gotta throw on some khakis, a nice collared shirt, some good shoes and you're good to go.

如果你要像美国州立农业保险公司广告中的人物杰克那样，你应该穿卡其裤、好看的有领衬衫，再搭配一双好鞋，然后就可以去约会了。