This new state crime will mostly be adjudicated in county courts.

这一新的州立罪行将主要由郡县法院判决。

This made entering Texas illegally a state crime and gave state judges the authority to issue deportation orders.

该法案使得非法进入德克萨斯州正式成为一项州立罪行，并赋予州立法官签发驱逐令的权力。

But in 2005, Arizona also made it a state crime to smuggle immigrants.

但在 2005 年，亚利桑那州也将偷运移民列为州罪。

No, this is a state crime. What's the difference?

不，这是州管辖的犯罪行为。 - 有什么区别？

In 2001, the Wyoming state crime lab sent those samples off to DNA experts.

2001 年，怀俄明州犯罪实验室将这些样本发送给了 DNA 专家。

It likely matched a tech at the state crime lab, probably an error in handling the samples.

它可能与州犯罪实验室的技术相匹配，可能是处理样本时的错误。

He'll be arrested-- this is a state crime-- and you could be disbarred if you don't take this to the judge.

他会被捕 这触犯了行政法 你若不告知法官 也会被取消律师资格。

In the US, for a federal crime, you have a right to a jury, for state crimes as well - crimes that are part of the state court system.

在美国，对于联邦犯罪， 你有权要求陪审团，对于州犯罪也是如此——这些犯罪是州法院系统的一部分。