Today, lawmakers will gather in the state Capitol for a special legislative session.

今天，议员们将聚集在州议会大厦举行特别立法会议。

" Beulah red marble" or rose onyx was used in the construction of what state's capitol?

“贝拉红大理石”或玫瑰红玛瑙是哪个州的国会大厦的建筑材料？

Many students at Michigan State skipped class to attend an afternoon protest at the state capitol.

密歇根州立大学的许多学生翘课参加下午在州议会大厦举行的抗议活动。

Say, can you name the four state capitols that are not served by the interstate system?

那么，你能说出是哪四个州府没有通州际公路吗？

Protesters on both sides of the abortion debate filled the Indiana state capitol building in Indianapolis.

支持和反对堕胎权的抗议者挤满了印第安纳波利斯的印第安纳州议会大厦。

Back in this country, meanwhile, several thousand public school teachers in Indiana surrounded the state capitol building.

国内方面，印第安纳州数千家公立学校老师聚集在该州国会大厦。

Many state governments have an official residence (or home for the governor) near the state capitol building.

许多州政府都有靠近州议会大厦的官邸（或州长的府邸）。

The Environmental Protection Agency is investigating whether Mississippi agencies discriminated against the majority Black state capitol, Jackson.

环境保护局正在调查密西西比州的机构是否歧视黑人占多数的州首府杰克逊。

In Harrisburg, Pennsylvania, National Guard troops kept a watchful eye during patrols at the Pennsylvania State Capitol.

在宾夕法尼亚州的哈里斯堡，国民警卫队在宾夕法尼亚州议会大厦巡逻时一直保持警惕。

Delaware residents gathered at the state capitol to pay their respects to former attorney general Beau Biden.

特拉华州民众聚集在首府大厦吊念前司法部长博·拜登。

This time, he did the paperwork on stage in front of a cheering crowd at the state capitol.

这一次，他在州议会大厦的舞台上，在欢呼的人群面前报告了他的决定。

Some state capitols are closed and have added police and National Guard patrols, following the US Capitol attack.

美国国会大厦遇袭后，一些州的议会大厦关闭，并加强了警察和国民警卫队巡逻力度。

Across the United States, law enforcement officers and National Guard troops are standing guard at state capitol buildings Sunday.

美国各地的执法人员和国民警卫队星期天在州议会大厦站岗。

He succeeded on the first count but, 80 years on, liquor is being eagerly discussed at the state capitol.

这在他任期间还算数，但是80年间，售酒问题在该州议会大厦中一直被激烈讨论。

Hundreds of educators and their supporters flooded the state capitol for another day, demanding an increase in education funding.

数百名教育工作者和支持者占领议会大厦，要求增加教育经费。

An honor guard from the South Carolina Highway Patrol has removed the Confederate battle flag from the state Capitol grounds.

南卡罗来纳州高速公路巡警仪仗队从州议会大厦降下邦联战旗。

The governor normally works in the state capitol (or the building where most of the state's government offices are).

州长通常在州议会大厦内办公（或大多数州政府办公室所在的大楼）。

Meanwhile, thousands of Colorado teachers gathered near the state capitol in Denver, after walking out of class in protest.

与此同时，数千名科罗拉多州教师聚集在丹佛的议会大厦附近，此前他们曾罢工抗议。

Our next stop was to Frankfurt, the Kentucky State Capitol to learn about a famous Kentucky delicacy and its creator.

我们的下一站是法兰克福，肯塔基州的议会大厦，了解著名的肯塔基美食和它的创始人。

And just a few blocks north of Virginia's elegant state capitol, several black Richmonders were downright suspicious of Mr. Northam.

就在弗吉尼亚讲究的州议会大厦以北几个街区的地方，里士满的一些黑人居民对诺瑟姆则完全持怀疑态度。