It opposed superstition, religious influence and state authority.

它反对迷信、宗教影响和国家权威。

They have received approvals from the state authorities.

并得到了泰国当局的批准。

State authorities have almost zero control over the situation.

国家当局几乎无法控制局势。

State authorities hope to reach 70 percent by 2030.

州当局希望到2030年达到百分之七十。

But critics accuse state authorities of not doing enough to curb pollution.

但批评人士指责州当局在遏制污染方面做得不够。

The bill seeks to route Russian web traffic through points controlled by state authorities.

该法案寻求让俄罗斯网路在当局管控的节点上运作。

State authorities have begun addressing the problem in the affected areas says the local government head.

当地政府负责人表示，国家当局已经开始解决受影响地区的问题。

The school board wants more details from state authorities and public discussion before decisions can be made.

学校董事会希望在做出决定之前从州当局和公众讨论中获得更多细节。

The political impasse resulting from delayed elections has also undermined state authority, and risks increased violence and unrest.

推迟选举引发的政治僵局破坏了国家权威，增加了暴力和动荡的风险。

She has yet to receive any instructions from city or state authorities regarding reopening the Lincoln center cinema halls.

她还没有接到任何城市或州当局关于重新开放林肯中心电影院的指示。

New York state authorities say military and state police were sent to the Buffalo area to keep people from driving.

纽约州当局称，军队和州警察已被派往布法罗地区，阻止人们开车。

They challenged the state's authority to " regulate, " to make laws about people or organizations.

他们挑战国家“规范”、制定关于个人或组织的法律的权力。

Panic and chaos are enveloping the entire world State authorities have almost zero control over the situation.

恐慌及動亂籠罩整個地球各地政府完全無法控制局面。

On Tuesday, state authorities claimed they picked about 87 corpses from nearby bushes and highways after the insurgents attacked the Benisheik area.

周四，州政府确认，武装分子袭击了Benisheik地区，他们在附近的灌木丛和高速公路发现了约87具尸体。

General Gaye told the BBC that everyone was living in fear due to the lack of state authority and security.

盖伊将军告诉 BBC，由于缺乏国家权威和安全，每个人都生活在恐惧之中。

The leader of India's opposition Congress Party Rahul Gandhi is traveling to Indian-administered Kashmir, despite warnings from the state authorities not to go.

印度反对党国大党领袖拉胡尔·甘地不顾当局的警告，正前往印控克什米尔。

For now river state authorities say they will continue their crackdown on illegal refineries while looking for other ways to keep residents safe from the soot.

河州当局表示，目前他们将继续打击非法炼油厂，同时寻找其他方法来保护居民免受烟尘的危害。

But there are plenty of local and state authorities that might, and they would have all of this ammunition from this report to do that with.

但有很多地方和州政府可能会这样做，他们会从这份报告中得到所有采取这种行动的证据。

A non-named member of the band managed to escape from the group which kidnapped them.The state authorities said he had been beaten but was out of danger.

乐队一位未透露名字的成员设法逃出了绑架团伙的虎口。政府当局称，他受到击打，不过现已脱离危险。

The new President of Mali, Ibrahim Boubacar Keita, is under pressure to restore the state's authority over the military which overthrew the previous presidents and plunge the country into chaos.

马里新总统凯塔面临恢复政府对军队权威的压力，军队推翻了历届总统，并将该国推入混乱之中。