Adams is calling for emergency federal and state aid.

亚当斯呼吁联邦和州进行紧急援助。

More than a month after that visit, state aid does not exist.

在那次访问之后的一个多月，并没有出现什么国家援助。

Students are often required to complete the form for state aid as well.

学生通常也需要填写接受各州资金援助的表格。

NATO air attacks, as well as weapons supplied by friendly Gulf states, aided the rebels.

北约空袭以及友好海湾国家的武器供给帮助了反政府武装。

The trade body says that the world's carriers may need $200bn in state aid to stay aloft.

该贸易机构表示，全球航空公司可能需要2000亿美元的政府援助才能继续飞行。

British Steel told the British government that it needs more state aid because of " uncertainties around Brexit" .

英国钢铁公司向英国政府表示，由于“脱欧的不确定性”，该公司需要更多的国家援助。

Heads of states, aid agencies and others will discuss the financial response to crisis and held better to distribute aid.

各国领导人，援助组织等出席会议，他们将就资金援助，以及如何分配救援物资进行讨论。

The EU's Chips Act will provide $47 billion in public and private funds and permit state aid for Europe's semiconductor industry.

《欧盟芯片法案》将提供470亿美元的公共和私人资金，并允许国家援助欧洲的半导体产业。

These are the words she uses — the state aid rules.

这些是她使用的词— — 国家援助规则。

Many believe that state aid is a waste of taxpayers’ money.

【waste】许多人认为政府援助是糟蹋纳税人的钱 。

If formally adopted, the targets could end up shaping policy on state aid, subsidies and trade.

如果正式通过，这些目标最终可能会影响国家援助、补贴和贸易政策。

Well, the thing is that I do state aid control, and state aid control do not redefine taxation as such.

好吧，问题是我进行国家援助控制，而国家援助控制不会重新定义税收本身。

European Commission president Ursula von der Leyen said Brussels would ease up on rules for state aid and pump cash into climate-friendly businesses.

欧盟委员会主席乌苏拉·冯·德·莱恩表示，布鲁塞尔将放宽国家援助规则，并向气候友好型企业注入现金。

Well, we have a long longstanding prohibition of state aid, which means benefits, advantages to a selected company.

好吧，我们长期以来一直禁止国家援助，这意味着对选定公司的利益和优势。

That would extend to the end of August, as well as $350 billion in local and state aid, and $14 billion for vaccine research.

这将延长到8月底，以及3500亿美元的地方和国家援助，还有140亿美元的疫苗研究。

Nor did they (for now) further water down rules against state aid, which would have encouraged member states keen to splurge.

他们（目前）也没有进一步淡化反对国家援助的规则，这会鼓励热衷于挥霍的成员国。

Other potential items could include infrastructure funding and more state aid, which local leaders continue to say is needed as state governments face furloughs and cuts thanks to significant budget shortfalls.

其他潜在项目可能包括基础设施建设和更多的国家援助，地方领导人继续表示，由于预算严重短缺，需要这些资金，州政府面临暂时下岗和裁员。

Right. Well, so in the short term, there is no question that there have been reductions in state aid. And if you look per pupil, that's true.

正确的。嗯，所以在短期内，毫无疑问，国家援助有所减少。如果你看每个学生，那是真的。

And here we have a situation where you have Irish states - Irish tax legislation, but a breach of European state aid rules, because illegal state aid was handed out.

在这里我们有一个情况，你有爱尔兰国家 - 爱尔兰税收立法，但违反了欧洲国家援助规则，因为发放了非法的国家援助。