" The results were terrible." A deep resonant voice broke startlingly into the dialogue.

“结果很可怕。”一个深沉震响的声音插了进来，叫大家吃了一惊。

Then, in another tone, suddenly, startlingly.

然后，那声音又突然以另一种调子令人震惊地呼叫起来。

But at about the twenty-fifth repetition the proceedings were startlingly interrupted.

但是重复到第二十五次时，那进程却被惊人地打断了。

His white teeth gleamed startlingly against his brown face and his bold eyes raked her.

他那一口雪白的牙齿在那张褐色的面孔衬托下显得分外触目，他那双大胆的眼睛在她身上搜索着。

Weir, after all, directed The Truman Show, the incisive satire-drama from 1998 that seems startlingly prescient today.

毕竟，威尔执导了电影《楚门的世界》，这是1998年的一部犀利的讽刺剧，在今天看来仍具有不可思议的先见之明。

She had thick, dark red hair that fell to her shoulders, and startlingly green almond-shaped eyes—Harry's eyes.

她有一头浓密的深红色长发，一直垂到肩膀上，还有一双绿得出奇的杏眼——哈利的眼睛。

Allan Blinder, an economics expert at Princeton University, told The Associated Press he considered that paper " startlingly original."

普林斯顿大学的经济专家艾伦·布林德告诉美联社，他认为这篇论文“具有原创性，令人震惊”。

In general, the philosophy of Hellenism was not startlingly original.

总的来说，希腊化哲学并没有惊人的独创性。

It was a long time coming; and when it came was startlingly unexpected.

好久不见了；当它来的时候出乎意料。

They looked up into his startlingly huge face which resembled a grey full moon swimming in the gloom of the clearing.

他们俩抬起头，望着他大得惊人的脸盘，那就像是浮现在阴暗的空地上的一轮灰白色的满月。