Mrs. Weasley beamed down at him.

韦斯莱夫人笑吟吟地低头看着他。

The Tiddlytubbies likely just beamed down, or sprouted up with the flowers.

Tiddlytubies很可能只是从树上长出来的，或者和花一起发芽。

Hagrid was beaming down at Harry too.

海格也低头朝哈利微笑着。

The door flew open at once. Lockhart beamed down at him.

门立刻开了，洛哈特满面笑容地看着他。

Bernard started and looked around. The chubby red face of Benito Hoover was beaming down at him–beaming with manifest cordiality.

伯纳吃了一惊，回头一看。本尼托·胡怫正低着他那胖乎乎红扑扑的脸望着他笑——显然是发自内心的笑。

Justin Fields ripped a laser beam down the field that was way overthrown.

贾斯汀·菲尔兹（Justin Fields）用激光束撕裂了被彻底推翻的场地。

I'm ready to beam down to the party.

我准备闪瞎整个派对。

And currents aside, right now, the ocean is absorbing half the heat being beamed down by the Sun.

撇开洋流不谈，现在，海洋正在吸收太阳射出的一半热量。

We passed a barrier of dark trees, and then the facade of Fifty-ninth Street, a block of delicate pale light, beamed down into the park.

我们经过了一排黑黝黝的树，然后五十九号街的高楼里一片柔和的灯光照到下面公园中来。

And there are bunches of protons that have been accelerated up to 6.5 TeV energy, and they are squeezing this beam down at the moment.

里面有被加速到6.5电子伏能量的质子，它们此刻被挤压在束流管里。

If you've been going steady on the alcohol while the sun beams down over you, dehydration might be right around the corner.

如果你一直在太阳下喝酒，可能很快就会脱水。

The UV radiation that beams down on you at the beach can damage your DNA, giving you painful burns and eventually, possibly cancer.

在海滩上照射到您身上的紫外线辐射会破坏您的 DNA，使您灼伤并最终可能患上癌症。

The reason for this is internet.org.Welcome back Facebook unveiling new details about its drone that will beam the internet back down to earth.

这样做的原因是 internet.org。欢迎回来 Facebook 公布了有关其无人机的新细节，该无人机将把互联网传回地球。

Looked at from a distance however the hen resolved itself into a bonnet and the countenance of a stout old lady beamed down into the room.

可是，从远处看去，母鸡化为一顶女帽，一位胖老太太笑眯眯地俯视着屋子。

We are, this year, going to launch our first satellite over Africa in order to be able to work with operators to extend connectivity and beam down Internet there.

今年，我们将会向非洲上空发射第一颗卫星，这样我们就能跟运营商合作，扩展非洲的连通性，让非洲的互联网发达起来。

Her eyes were attracted by the brightness of the planet Jupiter, as he rode in the ecliptic opposite, beaming down upon her as if desirous of notice.

她的眼睛被木星的亮度所吸引，因为他骑在黄道对面，对着她微笑，好像渴望引起注意。

Since landing a rover on Mars is difficult at best, NASA is developing an advanced form of Doppler lidar that would send three continuous laser beams down to the surface.

由于在火星上登陆漫游车充其量是困难的，因此美国宇航局正在开发一种先进的多普勒激光雷达， 可以将三束连续的激光束发射到火星表面。

He threw himself back in his chair, straightened the tortoise-shell pince-nez, on his short blunt nose, and beamed down the luncheon table at the two young men who shared his repast.

他向后靠在椅子上， 拉直了他那又短又钝的鼻子上的龟甲夹鼻眼镜， 然后朝那两个和他一起用餐的年轻人微笑着走下午餐桌。

We came around the corner and we came in on... on right, on the bilge keel, a forward of the... forward of the right about a beam of the bridge down at the base.

我们绕过拐角处，我们从右边进入，在舱底龙骨上，在右前方，大约在底部的一根桥梁上。