" You called over the water to us to let her go, " said Starkey.

" 你在水面上大喊，叫我们把她放掉。" 斯塔基说。

British historian David Starkey observed that there would be no second Elizabethan age.

英国历史学家大卫·斯塔基认为不会有第二个伊丽莎白时代。

In a moment Hook was himself again, and Smee and Starkey were his faithful henchmen.

胡克一下子恢复了自我，斯密和斯塔基又成了他忠实的追随者。

" Can you hear Hook's voice? " asks Smee, " Yes, but what can we do? " asks Starkey.

斯密问“你听到胡克的声音了吗？”斯塔基反问道“听见了，但我们要怎么做？”

If it's gonna be a fancy sch-mancy alcoholic beverage, Drew Starkey, gonna give him a shout-out.

如果这是一种高档的酒精饮料，德鲁·斯塔奇会给他点赞的。

" I think I heard you volunteer, Starkey, " said Hook, purring again.

" 我好像听见你自告奋勇要去，斯塔基。" 胡克说，又发出喉音。

" Shake hands, Starkey, " said Hook, proffering his claw.

" 握手吧，斯塔基。" 胡克说着，伸出他的铁爪。

British historian David Starkey takes us through the British Library and opens a window to Henry's passionate, sensitive side.

英国史学家大卫·史塔基带我们走访大英图书馆，揭开了亨利热情细腻的一面。

" Wait till Cecco comes out, " growled Starkey, and the others took up the cry.

" 等切科出来吧。" 斯塔基气冲冲地说，其他人都嚷嚷着附和。

" Captain, mercy" ! Starkey whimpered, all of a tremble now.

" 船长，饶了我吧！" 斯塔基呜咽着说，浑身抖得像筛糠。

" Is this mutiny" ? asked Hook more pleasantly than ever. " Starkey's ringleader" !

" 要叛乱吗？" 胡克问，口气从来没有这么亲切。 " 斯塔基是头儿！"

Do you know the FBI agent, Madeline Starkey?

你认识FBI探员 玛德琳·斯塔奇吗？

" Better do what the captain orders, " said Starkey nervously.

" 最好照船长的吩咐做。" 斯塔基紧张地说。

In that supreme moment Hook did not blanch, even at the gills, but Smee and Starkey clung to each other in terror.

在那灵异的时刻，胡克没有胆怯，脸色也没有变白，但斯密和斯塔基吓得抱在了一起。

" He must be swimming out to us, " Starkey said, when they had looked for him in vain.

" 他肯定正朝我们游过来。" 四下里没有找到胡克，斯塔基说。

" Now we have him, " Hook shouted. " Into the water, Smee. Starkey, mind the boat. Take him dead or alive" !

" 我们把他抓住。" 胡克喊道， " 斯密，下水。 斯塔基，你看着船。 活要见人，死要见尸！"

This love letter in French from Henry to Anne is now back in England after 500 years. Starkey says the letter changed the world.

这封由亨利写给安的法文情书，经过500年后，总算问到了英国。史塔基说这封信改变了世界。

Does he agree with thinkers like David Starkey, who've appeared fine in different sessions, but at the same conference making very controversial statements?

他是否同意像大卫·斯塔基这样的思想家，他们在不同的会议上表现得很好，但在同一个会议上却发表了极具争议的言论？

" My hook thinks you did, " said Hook, crossing to him. " I wonder if it would not be advisable, Starkey, to humour the hook" ?

" 我的钩子认为你主动申请了。" 胡克说着，走到他面前，" 斯塔基，恐怕还是顺从钩子的意思比较好，你说呢？"