It gazed with enormous, staring eyes that were tinted sea green.

它那巨大的海绿色眼睛盯着我们。

In front of him, behind, above, below - he seemed surrounded by staring eyes.

在他前后左右，上上下下，似乎有无数双瞪大的眼睛包围着他。

'I'm sorry, sir, repeated Oliver, frightened by the man's wild, staring eyes.

“对不起，先生。”奥利弗被对方那死死盯住他的凶狠的眼睛吓坏了，又说了一句。

White-faced, with a three-day-old beard, hollow cheeks and staring eyes, Sikes looked like a ghost.

赛克斯脸色惨白，三天未刮胡子，两腮深陷，两眼发直，活像个幽灵。

With his pale, wrinkled face and his red, staring eyes, he looked like a devil out of hell.

他的一张满是皱纹、毫无血色的脸和一双直勾勾、布满了血丝的眼睛，让他看上去活像刚从地狱里爬出的魔鬼。

The poor white face with its staring eyes was too much for me, so I got a tablecloth and covered it.

我受不了那张可怜的、惨白的脸和直瞪蹬的眼睛，因此拿了一块桌布把它盖起来。

A glass case nearby held a withered hand on a cushion, a bloodstained pack of cards, and a staring glass eye.

旁边一个玻璃匣里的垫子上，有一只枯萎的人手、一叠血迹斑斑的纸牌和一只呆滞不动的玻璃眼球。

He reached out and seized a handful of Harrys robes, dragging him closer, though his eyes were staring over Harry's head.

他扑过来，一把抓住哈利的长袍，把他拉到自己身边，但他的眼睛却直直地盯着哈利头顶上方。

Kitty looked at her with staring, harassed eyes.

基蒂瞪着她， 用烦躁的眼神看着她。

My staring eyes are fixed vacantly upon him.

我的目光茫然地盯着他。

And he stood like that, livid, with trembling hands and wild, staring eyes.

他就那样站着， 脸色铁青，双手颤抖，眼睛狂野地瞪着。

I undid the linen bandages, while the wounded man gazed with great staring eyes and let me proceed without making a single complaint.

我把包布解开，病人睁大眼睛看我，让我解开，一声也不说痛。

Its staring eyes were the size of baseballs, and it was packing more long, white teeth than a piano.

它瞪大的眼睛有棒球那么大，它长着比钢琴还长的白牙齿。

The awe which these reflections inspired was attested by the impressive silence and the ranks of staring eyes.

令人印象深刻的寂静和一排排凝视的眼睛证明了这些反映所激发的敬畏。

Tied up in a knot as he was, he now sat motionless with staring eyes, stirring neither hand nor foot.

像他一样被打成一个结， 他现在一动不动地坐着， 眼睛瞪着，手脚都不动。

His round staring eyes had lowered for a split second and Bond guessed there was a gun trained on him.

他瞪大的圆眼睛有一瞬间垂下，邦德猜想有一把手枪对准了他。

Now Nibs rose from the ground, and the others thought that his staring eyes still saw the wolves. But it was not wolves he saw.

尖尖从地上爬起来，他仍然使劲瞪着眼睛，别人以为他还能看见那些狼。 其实他看见的不是狼。

With livid features, staring eyes, and an air of intense agony, the man seemed to be hypnotized at the sight of it.

男人铁青的面容， 瞪大的眼睛， 一副极度痛苦的神情， 仿佛被催眠了似的。

He wanted light so that he might see the horror of that vast face, and the deadly fear, and the staring eyes.

他想要光，这样他就可以看到那张巨大的脸的恐怖、致命的恐惧和瞪大的眼睛。

She stood silent, with staring eyes; impassive, any emotion which she might have felt was not enough to rouse her slumbering intelligence.

她静静地站着，眼睛瞪着。冷漠的，她可能感觉到的任何情绪都不足以唤醒她沉睡的智慧。