It was impossible to stand upright inside the Nautilus.

在“鹦鹉螺号”船内站都站不住。

So he remained standing upright, and, since he was tired, he yawned.

他只好继续站着，但是因为疲倦了，他打起哈欠来。

Of all the creatures that evolved in Africa, only one stood upright.

在非洲所有生物中，只有一种脱颖而出。

It stood upright upon the figure of a prostrate and headless giant.

巍然屹立在一个趴着的无头怪物身上。

Stand upright, and you're the fastest route for a descending lightning bolt.

直立时，你成为了闪电劈下时的最快路径。

The Allosaurus roars in terror as it stands upright, blood gushing from the wound.

异特龙站着惊恐地吼叫着，伤口出血流如注。

When you're cold, tiny muscles called arrector pilli cause hair to stand upright across the body.

当你冷时叫做立毛肌的小型肌肉会使你身体的毛发竖起来。

The mane stands upright, and does not fall down over its neck like that of the horse.

与马不同，驴子的鬃毛是直立的，不会垂下遮挡住颈部。

I went out on the platform, where I could barely stand upright against the jolts of the billows.

随后，我登上平台，上面海涛阵阵，我几乎都站不稳。

In fact, his method is sometimes called action painting. Most artists painted on a surface that stood upright or vertical.

实际上，他的方法有时被称为" 行动绘画" 。大部分艺术家在直立或垂直的表面作画。

The hairs on my arms stood bolt upright.

我手臂上的汗毛直立。

Zetta asked, setting one of the busted brewing stands upright.

Zetta 问道， 将其中一个破烂的酿造台竖立起来。

Mowgli stood upright—showing the fire pot to the pack.

莫格里站直了身子，向狼群展示火罐。

Ask your friends to stand the egg upright on the table.

让你的朋友把鸡蛋竖立在桌子上。

They did not creep far, before they stopped and stood upright.

他们没爬多远，就停了下来，站直了身子。

" O no, " replied that stooping pedestrian, not waiting to stand upright.

“哦，不，” 那个弯着腰的行人回答说， 还没有等着站直。

It's this cluster of 20 to several hundred fine cylindrical rods that stand upright at the top end of the cell.

它由二十到几百个纤细的圆锥形小杆组成，直立在细胞的顶端。

It was just about possible to stand upright.

几乎可以直立站立了。

Mackenzie was the first to stand upright, and he greeted us with a glare.

麦肯齐第一个站直了身子， 瞪着我们打招呼。

It doesn't stand upright like a mammal or sprawl its legs like a reptile.

它不像哺乳动物那样直立站立，也不像爬行动物那样张开双腿。