What stands out to you in this?

哪些信息令你印象深刻？

What show stands out and why?

哪场秀最突出？为什么？

Still this next story stands out.

但是下面这个事件格外引人注目。

If we plot it on a map, one country stands out.

如果我们在一张地图上标记下，有一个国家非常显眼。

So in this instance, you know, that stands out.

而这起枪击案的嫌疑人是女性，这一点尤为引人注目。

If something stands out it’s noticeable or easy to see.

说某个东西stand out就是说很容易被人注意到。

What's the moment that stands out most brightly for you?

对你来说最耀眼的时刻是什么？

That's what stands out to me as being incredible here.

这就是我在这里难以置信的地方。

Try B, see if there's anything that stands out different.

试试 B 盘，看看有没有什么与众不同的地方。

So some are trying unorthodox ways to see who stands out.

所以一些公司开始尝试非正统的方法，看一下谁可以脱颖而出。

But common sense stands out. If you develop these qualities, you'll succeed.

但是常识判断力在其中非常重要。如果你培养出了这些素质，你将获得成功。

One that stands out, uh, that's the small end of the spectrum.

有一头与众不同（詹姆斯·麦迪森二世）是这一系列里最小的。

Oh, I can tell. A real lady always stands out in a crowd.

我看得出来。一个真正的贵妇哪里都与众不同。

They stand out for not really standing out, I have to tell you.

我得告诉你，他们之所以能脱颖而出，是因为他们并不真正突出。

But there's one call which stands out among the rest - virtuoso of the forest symphony.

但有个叫声在其中脱颖而出，是技艺精湛的森林交响乐演奏家。

I mean, Japan in particular stands out and Europe as well.

日本尤其突出，欧洲也是如此。

And in this ocean of islands, there's one tiny island that stands out.

在这片岛屿海洋中，有一座微小岛屿耸立在那。

Exactly. So why does this stand out?

此言极是。那么这个节目出彩在哪里呢？

Is there anyone you spoke to that kind of stands out in your head?

在你的脑海中，和你交流的人有没有让你印象深刻的？

North Korea stands out as the only country to have tested nuclear weapons this century.

朝鲜是21世纪唯一一个进行核武器试验的国家" 。