Tyack is with the University of St. Andrews in Scotland.

泰克就职于苏格兰圣安德鲁斯大学。

Clare Owen, a marine scientist at the University of St. Andrews.

圣安德鲁斯大学的海洋科学家克莱尔·欧文说到。

Pauline Goulet from the University of St. Andrews Sea Mammal Research Unit.

圣安德鲁斯大学海洋哺乳动物研究部的波琳·古莱特说到。

Gabriel Melo-Santos, a marine biologist at the University of St. Andrews in Scotland.

苏格兰圣安德鲁斯大学的海洋生物学家加布里埃尔·梅洛-桑托斯说到。

Yet the comparison is not fair, says Scott MacPherson, author of a history of St Andrews.

但是这样的比较是不公平的，《圣安德鲁斯的历史》的作者斯科特-麦克佛森这么说道。

University of Oxford, University of Cambridge, Imperial College London, University of St. Andrews, and University College London.

牛津大学、剑桥大学、（伦敦大学）帝国理工学院、圣安德鲁斯大学和英国伦敦大学学院。

Josep Call is a professor of evolutionary origins of mind at the University of St. Andrews in Scotland.

约瑟（Josep Call）是苏格兰圣安德鲁斯大学进化起源学科的教授。

Much older children at Potomac, Maryland's St. Andrews Episcopal School sang, Oh happy Day, joined by alumni and faculty.

马里兰州波拖马可河圣安德鲁斯主教学校年纪稍大的一些孩子们唱着《快乐的日子》，校友们和教职工也都加入其中。

The first time the Open was played at St Andrews, in 1873, the first prize was ￡11 (￡1,079 in today's money) .

1873年，在圣安德鲁斯老球场举办的首届高尔夫公开赛上，第一名的奖金是11英镑（相当于现在的1079英镑）。

An evolutionary biologist at the University of St Andrews in  Scotland.

罗伯特：苏格兰圣安德鲁斯大学的进化生物学家。

They will spend the next three weeks in St Andrews Bay.

他们会在圣安德鲁斯湾停留三周。

The winner of this year's British Open golf tournament, which started on July 16th on the Old Course at St Andrews, will pocket ￡1.15m ($1.79m) .

今年，赢得英国高尔夫公开赛（该赛事于7月16日在圣安德鲁斯老球场进行）的选手将会入账115万英镑（179万美元）的赛事奖金。

But a study just published in Animal Cognition, by Volker Deecke of the University of St Andrews, in Britain, has added a fifth and rather surprising one.

但英国圣安德鲁大学的Volker Deecke在《动物认知》上刚发表的研究指出了第五种会用工具的动物，而且是令人相当意外的一种。

But one deal supporter, Ali Ansari, professor of Iranian history at St. Andrews University in Scotland, says that massive a change in U.S.-Iran relations will take time.

但是协议的支持者、苏格兰圣安德鲁斯大学的伊朗史教授阿里·安萨里表示，要使美国和伊朗的关系发生重大改变还需要些时间。

Well, let's leave chemistry behind for a moment and listen to Professor David Perrett, at the School of Psychology and Neuroscience at St Andrews University in Scotland.

我们先把化学抛之脑后，听听苏格兰圣安德鲁斯大学心理学和神经学教授大卫·皮雷特的看法。

So I left my hometown of Paisley and I went to St. Andrews on the east coast of Scotland.

于是我离开了家乡佩斯利， 去了苏格兰东海岸的圣安德鲁斯。

After a good 3-wood tee shot and a decent sand-wedge to the 18th green at St Andrews in 1984, the ball was only 15 feet below the hole.

1984年圣安德鲁斯赛第十八洞果岭，在挥动一支3号木杆漂亮开球和沙坑杆后，球距洞口仅15英呎之遥。

Later I left St. Andrews with a degree in Modern History, and not really knowing what I wanted to do.

后来我离开圣安德鲁斯， 获得了现代史学位，但并不真正知道自己想做什么。

Later I left St. Andrews with a degree in Modem History, and not really knowing what I wanted to do.

后来我带着现代历史学位离开了圣安德鲁斯， 并不知道我想做什么。

Cat Hobaiter, a primatologist at the University of St. Andrews who works with great apes, developed a similarly nuanced method.

圣安德鲁斯大学的灵长类动物学家卡特·霍拜特（Cat Hobaiter）研究类人猿，他开发了一种类似的细致入微的方法。