The spider stood on its head, pointed its spinnerets in the air, and let loose a cloud of fine silk.

这只蜘蛛把腿放到头上，把身后的丝囊对向天空，开始放出云一样的游丝。

One area of the business which has been stood on its head is internal communications.

【stand】这家企业和以前完全不同的一个方面是内部通讯。

It will stand on its head all of the stuff that Liz Truss was talking about during the Tory leadership.

它将颠覆 Liz Truss 在保守党领导层期间谈论的所有内容。

But paradoxes can teach us, as Oscar Wilde put it, a paradox is the truth standing on its head to attract attention, and what gets our attention here is the effect uncertainty can have.

矛盾能让我们有所收获，正如Oscar Wilde所说，矛盾就是那些以倒立来吸引我们关注的真理，这里所吸引我们的是不确定性带来的结果。