Master Sharp. There! It is all over with you. Here is my bow for him, and welcome.

啊！你的比赛结束了。拿我的弓给他，来吧。

Twice it could have been all over with her if the crew had not been constantly on the watch.

它曾有两次被风浪卷走，甲板上的船具，要不是有绳子绑牢，早就一股脑儿滚下大海了。

I don't talk to anybody, and a couple of weeks later I come back and it's all over with.

我不和任何人说话，几周后我回来了，一切都结束了。

It is all over with Frederick indeed!

弗雷德里克真的完蛋了！

I'm all over with the wine to be completely honest.

老实说，我喝完了酒。

I'll answer for it's being all over with father.

我会回答的， 因为这一切都与父亲有关。

Everything is too late now. It is all over with me.

现在一切都晚了。我的一切都结束了。

It is all over with us.

我们都完了。

It is all over with me.

我的一切都结束了。

I'm just glad it's all over with.

我很高兴这些都过去了。

I never meant it for anything more; but I'd tasted blood, and it was all over with me.

我再也没有别的意思了； 但我尝到了血的味道， 一切都结束了。

'Keep as still as a mouse, ' she said; 'do not move or speak, or it will be all over with you.

“像老鼠一样保持静止， ” 她说；“不要动也不要说话， 否则你就完蛋了。

It would have been all over with the poor girl if she had not just then been standing in a corner, and heard everything.

如果那个可怜的女孩当时不是站在角落里，听到了一切， 她的一切就都完了。

And I got there with Clinton, and I thought I was all over with my life at 38, and And when I was dating I told Amy, I will never run for office, I would never do that to a family.

我和克林顿一起到达那里，我以为我 38 岁的生活就结束了， 当我约会时我告诉艾米， 我永远不会竞选公职， 我永远不会对一个家庭这样做。