No-one knows for certain what the Standing Stones of Callanish represent.

没人能够确定 卡拉尼什立石阵究竟代表了什么。

Which means that the still standing stones were merely a focal

point amongst many more stones.说明眼前这些石头仅仅是众多石块的重要组成部分。

Stone and wooden circles, stone rows and other standing stones started to appear at the same time.

石圈和木圈、石排和其他立石也同时开始出现。

" Yellow, " she said. " Is that what you meant? Some o' them standing stones on top were yellow" .

" 黄色，" 她说，" 你指这个？顶上竖立的石头有些是黄色。"

In the town of Jelling in Denmark, two standing stones from the 10th century memorialize different generations of a royal family.

在丹麦的耶灵小镇中，伫立着两块 10 世纪时期的巨石，以纪念一个皇室家族的几代人。

He tries to get past her again but Anita stays where she is on her threshold, immovable as an ancient standing stone.

他又试图挤过去，但她仍留在门槛上，像绝壁上的废墟一样不可动摇。

Choose the standing stone you feel most attracted to.

选择您最喜欢的立石。

Because the standing stones are fixed in the Earth.

因为立石是固定在地球上的。

And for those who are especially disrespectful and touch or vandalize the standing stones, a far darker fate awaits.

对于那些特别无礼并触摸或破坏立石的人来说，等待他们的是更加黑暗的命运。

Gazing at the one tower of stone still standing, imagine that this was a pillar helping support the roof of a giant man-made cavern.

凝视着仍然耸立的石塔，想象这是一根支撑着巨大人造洞穴屋顶的柱子。

From Spain: Summer's powerful drought revealed a more than 4,000-year-old oval of at least 100 standing stones called the Dolmen of Guadalperal,which had been submerged since 1963 in an engineered reservoir.

来自西班牙：夏季的强烈干旱揭示了一个有 4,000 多年历史的椭圆形，至少有 100 块立石，称为瓜达尔佩拉尔的 Dolmen，自 1963 年以来一直被淹没在一个工程水库中。